在院造句

• 病院内に比べ、このような現象は入院前の救急過程中で更に発生しやすい。
  相比院内而言，这种现象在院前急救的过程中更容易发生。
• 気道異物は，症例数、在院患者延べ数に対する割合どちらも減少している。
  气道异物在病例数、住院患者总数中所占的比例均在减少。
• 日帰り手術に関わる各科の平均在院日数も５年間で４?８日減少した。
  与日间手术有关的各科的平均住院天数５年也减少了４～８天。
• しかし，平均在院日数を見る限り成果は上がっているとはいいがたい。
  但是，仅从平均住院天数上来看，很难认为就是取得了成果。
• 今日における平均在院日数の短縮には，今更のように驚かされるものがある。
  目前，平均住院天数的减少，已经到了惊人的程度。
• 今日，平均在院日数の短縮は医療政策課題であることは周知のことである。
  今天，平均住院天数的缩短是医疗政策课题，这是众所周知的。
• また，在院日数の正のバリアンスは少なく，４週以内が適切と考えられた。
  此外，住院天数的正方差很小，我们认为４周以内出院很适合。
• 当院は特定機能病院であることから在院日数の短縮化に努めている。
  我们医院由于是提供先进治疗的特定机能医院，一直在努力缩短住院天数。
• 術後在院死亡のほとんどがこの肝不全によるものである。
  手术后在医院死亡的患者基本上都是由于肝功能衰竭而导致的。
• 平均在院日数は，診療科別では内科?神経内科?脳外科の減少が見られた。
  从不同诊疗科来看平均住院天数，发现内科、神经内科、脑外科减少了。
• 平均在院日数（１５日）で対患者にかかる費用は７万５，０００円となる。
  若平均住院天数为１５天，则用在患者身上的费用为７万５，０００日元。
• 在院日数は２７?４５日、平均３３．６±３．６日であった。
  在院天数为２７～４５天，平均是３３．６±３．６天。
• 在院日数は２７?４５日、平均３３．６±３．６日であった。
  在院天数为２７～４５天，平均是３３．６±３．６天。
• 包括支払い方式の導入によって，急性期病院では平均在院日数の短縮が予測される。
  随着采用定额支付制度，预计急性期病人的平均住院时间将会缩短。
• パス導入前後で在院日数は短縮できたが，医療費に有意差がなかった。
  虽然在临床路径引入前后，住院天数可以缩短，但是，在医疗费用上无显著性差异。
• そこで，院内でワークショップが開催され，リスクマネジャーの必要性が指摘された。
  为此，在院内举办了研讨会，会上提出了设置风险管理人员的必要性。
• さらに，同様の治療を続けたところ，２ヶ月後には院内での自立した歩行が可能となった。
  而且，坚持继续进行同样的治疗，２个月后可以在院内自立行走了。
• 院外処方せんの場合は，備考欄へ記入しても問題は無いことを社会保険部会へ確認した。
  关于在院外处方单的参考栏中记载一事，已向社会保险部确认没有问题。
• 本研究では，硬麻併用群で在院日数が短い傾向は認められたが有意差がなかった。
  在本研究中，观察到硬麻并用组的住院天数有缩短趋势，但并没有显著性差异。
• また，在院日数も導入後は８．３７日で導入前の１０．３７日より２日短縮した。
  并且，引进后的住院天数为８．３７天，也比引进前的１０．３７天缩短了２天。

• 在院的日语：住在医院里，在册