圧縮造句

• 吸収は気体の圧縮で有効な方法であるため、水素貯蔵技術に用いられている。
  吸附是压缩气体的有效途径，因此被用于开发储氢技术．
• このような簡単な手法で高い圧縮率が得られることを，次章で示す．
  通过这种简单的方法得到高压缩率这一情况将在下一章进行说明。
• 要約は，オリジナルに比べて時間的に圧縮されていることが第１条件である．
  摘要和原始录像相比在时间方面被压缩，这是第１条件。
• ラットの大腿骨を取り圧縮実験を行い、ラットの脛骨を取り衝撃実験を行った。
  取大鼠股骨进行压缩实验，取大鼠胫骨进行冲击实验。
• ３章では提案手法を従来の各手法と比較し，その圧縮能力を評価する．
  第３章中将提案方法和以往的方法进行比较，评价其压缩能力。
• ＭＰ３オーディオ信号圧縮に用いる非線形量子化を以下の数式に示す．
  用于ＭＰ３音频信号压缩的非线性量化表示为以下的计算公式。
• そこで本研究では，より高い圧縮効率を高速に得るための新しい方式を提案する．
  所以本研究提出一种快速获取更高压缩率的新方法。
• 圧縮済みの画像ファイル（ビット列）中への情報埋め込みも行うことができる．
  可以向压缩完毕的图像文件（比特序列）中嵌入信息。
• この過程を繰り返して，さらに多段階の圧縮アルゴリズムを考えることもできる．
  重复该过程，还可以进一步考虑多阶段压缩算法。
• このため酸素に比べ“硬い”陽イオンが構造が圧縮する際に邪魔にならない。
  因此比氧“硬”的阳离子在压缩结构时不会成为阻碍。
• また，時間的に圧縮されても，内容の欠落は最小限に抑えるべきである．
  而且，虽然时间上被压缩，但内容欠缺应控制在最小限度。
• すべての文法について，ＬＲ表圧縮の効果が得られていることがわかる
  由此可知，对于所有句法我们都可以得到ＬＲ表压缩的效果。
• フラクタル画像符号化は，画像データ圧縮手法の１つである１）？３）．
  分形图像压缩编码是图像数据压缩技术的一种１）？３）。
• 機械的圧縮試験では，再生組織は正常組織と同等の支持力を示した。
  在机械压缩试验中，表明了再生组织和正常组织具有相同的承载力。
• 圧縮局面は，ハッシュ表の衝突が起きた場合の誤作動を防止するために利用する．
  压缩棋局用于防止无用信息表产生冲突时的错误运作。
• 本論文では１９種類の楽器を扱うので，特徴空間は１８次元に圧縮される．
  在本论文里，涉及１９种乐器，所以特征空间被１８维压缩。
• これらすべての成分が非圧縮性であれば頭蓋内容積は常に一定である。
  这些所有的成份如果是非压缩性的话，颅骨内容积通常是一定的。
• そのためには，内容を損なうことなく，ビデオを時間的に圧縮することが必要である．
  因此，有必要在无损内容的条件下适时压缩录像。
• ５）混合率が少なく，最大粒径が小さい場合は圧密による圧縮が少ない。
  ５）在混合率小、最大粒径小的情况下，压实引起的压缩较少。
• なおこの通信方法は，ＳｃａＬＡＰＡＣＫ法と圧縮法で同じである．
  此外，这一通信方法在ＳｃａＬＡＰＡＣＫ法和压缩法中是一样的。

• 圧縮的日语：あっしゅく 0 圧　縮 【名】 【他サ】 压缩;缩短