和盘托出造句

• 你愿不愿意自己和盘托出？
• 现在裘决心和盘托出了。
• 萨达特这么一说，实际上就把一切都和盘托出了。
• 他正在思忖怎样把他和斯坦纳的关系和盘托出来。
• 在昏暗的夜色里，她就不顾一切，把心事和盘托出。
• 他意识到我们已了解真相，便把事情的原委和盘托出。
• 只要人家稍微助助她的兴，她马上把一肚子的话和盘托出。
• 大概是他临死前作了忏悔想把知道的秘密和盘托出，你说对吗？
• 大概是挪亚巴克斯特临死前作了忏悔想把他知道的秘密和盘托出，你说对吗？
• 不过，这样一来，就等于要把他当初的计划，他原来的用意，那只照相机，以及他自己的游水脱逃都和盘托出。
• 啊呀，我还在这儿等他和盘托出呢
• 她忍不住要对他和盘托出来了。
• 他的内疚使得他把一切和盘托出。
• 彼得森把他对项目的计划和盘托出。
• 她把一切事都和盘托出，姐妹俩一直谈到半夜。
• 杜丽娘为了救他，来到官府将详情和盘托出。
• 伊遂将经过情况向曾在此间居住之男子和盘托出。
• 如果必须的话,我将对经营主管和盘托出我的投诉
• 如果朋友告诉你一个缺点，请设想他没有和盘托出。
• “趁热给他们端上来， ”迈尔斯克劳福德说， “血淋淋地和盘托出。 ”

• 和盘托出的英语：emerge in its totality; bring sth. out in its entirety; disclose the whole secret; empty the bag; hand over everything to someone; lay all the cards on the table; let out the whole story; ...
• 和盘托出的法语：révéler toute l'affaire sans rien cacher;dire tout ce qu'on sait;vider son sac
• 和盘托出的日语：〈成〉洗いざらいさらけ出すたとえ.包み隠さず打ち明ける. 把自己的想法和盘托出／自分の考えをさらけ出す.
• 和盘托出的韩语：【성어】 쟁반째로 내놓다; 있는 대로[깡그리] 다 털어놓다[내놓다]. ＝[全quán盘托出]