呆若木鸡的英语:dumb as a wooden chicken; as dumb as a piece of wood; as motionless as a wooden image; be insensate like a wooden chicken; be rooted to the spot; dumbstruck; dumbfounded; petrified rivet [...
呆若木鸡的法语:être figé comme un coq en bois;rester ahuri;rester planté sur plac demeurer tout interdit demeurer tout interdite rester tout interdit rester tout interdite