合有造句

• ２群の総合有効率には有意差を得られなかった（Ｐ＞０．０５）。
  经统计学处理，２组总有效率比较差异无显著性（Ｐ＞０．０５）．
• 多くの場合有効であり，皮膚症状と白血球数をみながら漸減する。
  在大多数情况下有效，根据皮肤症状和白血细胞数量逐渐减少用量。
• 対象とするデータ集合に雑音があるため，関係の推定は難しくなっている
  由于成为对象的数据集合有干扰信息，关系的推断就更有难度了。
• 団族線と微小合金化相の結合は非結晶成分設計に有効である。
  团簇线与微合金化相结合有望成为非晶合金成分设计的有效方法．
• 提案システムと，これらのシステムの連携について，さらなる議論が必要である．
  关于提案系统与这些系统的间的结合有必要更进一步讨论。
• ｎ人が所属するグループＮではコミュニケーションの組合せはｎＣ２通りある．
  ｎ人所属的团体Ｎ中交流的组合有ｎＣ２种。
• 本手法と二項分布法とは，場合によって使い分けする必要があるとした。
  本手法和二项分布法根据场合有必要分开使用。
• 具体的には，共引用解析／書誌結合は以下の二つの欠点を持つ．
  具体来说，共同引用分析／文献目录结合有以下两个缺点
• 本節では，　Ｌｉｓｐとの融合に関連する部分について述べる．
  在本节中将就与Ｌｉｓｐ的融合有关的部分进行阐述。
• この落葉による葉面積の変化によって，光合成有効放射吸収率に影響を与える。
  这种由落叶产生的叶面积的变化，会给光合有效放射吸收率带来影响。
• 結論：手術室における看護共同作業は合併症の減少に有効である。
  结论手术室护理及配合有助于减少并发症的发生。
• このような場合，何らかの交換メカニズムを工夫する必要がある．
  这种场合有必要在一些交换机制上下功夫。
• 次に匂い調合装置によりｎ要素臭の匂いを調合し，調合臭に対するマススペクトルを得る。
  接着，以气味调合装置，调合有ｎ因素味的气味，取得调合味的质谱。
• 本症例の特異な経過は、ｉｎｖ　ｄｕｐ（１５）モザイクと関係している可能性が示唆された。
  提示了本病例的特殊的过程可能与ｉｎｖｄｕｐ（１５）嵌合有关。
• １４記事からなるセットが４セットで合計５６記事
  由１４篇报道形成的组合有４组，合计５６篇报道。
• 昼間ではＣＯ＿２フラックスの変化は光合成有効放射量に著しく相関し、月変化の特性を呈した。
  白天ＣＯ＿２通量的变化与光合有效辐射明显相关，并且逐月变化．
• 知識として抽出された共起ペアは７９，７１２組，属性値集合は２７，９５８組であった
  作为知识被抽出的共现对有７９，７１２对，属性值集合有２７，９５８组。
• しかし，計算が複雑であり，整合性の問題から場合によっては何度もやり直す必要がある．
  但是，计算复杂，对于一致性的问题，根据不同场合有必要对此反复计算。
• さらに，子のノード同士の組合せがｂ２個できるためである．
  并且，分支交点之间的组合有ｂ２个。
• 結論：ソマトスタチンとソマトスタチン類似物の腸瘻治癒に効果があり、前者は後者より優れる。
  结论　生长抑素与生长抑素类似物对肠瘘愈合有作用，前者优于后者。

• 合有的日语：共同所有，共有