取り巻く造句

• 最初に，緑化を取り巻く制度ということで，小川さんからお話をいただきました。
  首先，请小川先生谈一谈“围绕绿化的制度”的问题。
• 一方に，昨今の医療を取り巻く社会的状況があることも見落としてはならない。
  另一方面，也不能忽视近来有卷入医疗活动的社会状况。
• 我々を取り巻く環境では，音楽や音声といった様々な音の情報が飛び交っている。
  我们周围的环境中遍布着音乐、声音等各种各样的音频信息。
• 自動車を取り巻く環境が，今日ほど厳しい時はない。
  当今汽车所产生的一系列环境问题，已经到了非常严峻的时刻。
• しかし，がん治療の選択を取り巻くこうした状況は随分変わってきた。
  但是，癌症治疗的选择状况大大的改变了。
• しかし，個人を取り巻くネットワークに着目した情報支援の研究は，これまで少なかった．
  但是目前着眼于个人周围网络关系的信息支持的研究仍然很少。
• 水道の水質管理業務を取り巻く動向と『上水試験方法２００１年版?追補版』
  围绕水道的水质管理业务的动向和《净水试验方法２００１年版－－追补版》
• しかも，その医療を支える制度およびこれを取り巻く環境が共に大きく変わりつつある。
  而且，支持这种医疗的制度及围绕该制度的环境均在发生很大变化。
• ＩＴＵを取り巻く現状と動向「国際周波数管理」
  围绕ＩＴＵ（国际电信联盟）的现状和动向［国际频率管理］
• 企業の環境経営は，「単一企業」から「企業を取り巻く地域社会」にまで拡大している。
  企业的环境经营正在从“单一企业”扩大到“围绕企业的地区社会”。
• 集約的家畜飼育を取り巻く地域健康及び社会経済問題
  被集约式家畜饲养所包围的地域的健康及社会经济问题
• ただ，適切な保護をするためには，その種とそれを取り巻く状況をよく知らなければなりません。
  但是，要进行正确保护，必须充分了解该物种及其周围的情况。
• 世界の森林?林業を取り巻く状況は，依然，厳しいものがある。
  世界森林、林业领域的现状依然很严峻。
• 地球環境問題，原油高騰などエネルギー関連を取り巻く社会環境の動きが活発化している。
  包围地球环境问题、高价原油等能源相关问题的社会环境的活动越发活跃。
• ここ１０年ほどで，辞書を取り巻く環境は激変した。
  这１０年左右，辞典所面临的环境发生了激变。
• 更に，受診者を取り巻く環境を含めた関わりが必要であることが明確になったのでここに報告する。
  而且，要在此报告明确了充分了解包含就诊者所处环境的联系很必要。
• 本稿では，主にわが国における赤米栽培の歴史と赤米を取り巻く最近の情勢について紹介したい。
  本文主要就我国的红米栽培的历史和最近围绕红米的研究形势进行介绍。
• 次に，ステイクホルダーを取り巻く環境を再現したボード（図２左）を使用したＲＰＧが実施される．
  其次，运行ＲＰＧ，此ＲＰＧ利用了再现投资者所处环境的板（图２左）
• 自動車を取り巻くシステムは高度に情報化されつつある．
  围绕汽车的系统实现高度信息化。

• 取り巻く的日语：とりまく 30 取り巻く 【他五】 围绕;包围;围着有钱有势者跑前跑后;逢迎