南向き造句

• 現地は標高約５５０ｍに位置し，方位は南向き，勾配は約１：１．５である。
  现场海拔约为５５０ｍ，方位正南，坡度约为１：１．５。
• １カ所に２個設置し，１個は開口部を北向きに，もう１個は南向きに設置した。
  每处设置两个种子罗网，一个开口向北，另一个开口向南。
• Ａ区周辺は田畑?民家?工場がある南向き法面で，造成後１１年を経過している。
  Ａ区是周围有田地·民房·工厂的向南坡面，建成后已经有１１年。
• 南向きＩＭＦ　Ｂｚは．３０ｎＴより小さい場合、場向電流の赤道向きの拡張は非線形飽和を表す。
  电离层作用时间尺度约２５ｍｉｎ；当南向ＩＭＦ　Ｂｚ小于．
• 本調査でも、北向きの冷えやすいサッシ窓は、南向きよりカビ汚染が多い傾向が見られた。
  本调查也发现，北向易降温的推拉窗比南向推拉窗的真菌污染更加严重。
• 西南向きの斜面で，勾配は２?１５°の間にあった。
  面向西南的坡面，坡度在２～１５°之间。
• また、東の壁のルーフフレームから南向きの外壁の内側まで長さは３．５ｍ、幅は４ｍｍの水平の割れ目が見られた。
  另外，东墙从屋架梁头下至向南外墙内侧出现了约３．５ｍ长的近于水平裂缝，缝宽约４ｍｍ。
• Ｃ区とＤ区は造成後２年を経過した樹林帯で，Ｃ区は田畑に面した北向き，Ｄ区は大学の駐輪場に面した南向きの法面である。
  Ｃ区和Ｄ区是建成后已有２年的树林带，Ｃ区是面向田地的向北坡面，Ｄ区是面向大学的停车场的向南坡面。
• 南向きの場合に内側下ビードのカビ数は２３１／＄ｃｍ＾｛２｝＄に比して、北向きは約３倍の６６９／＄ｃｍ＾｛２｝＄だった。
  与朝南时内侧下珠的霉菌数为２３１／＄ｃｍ＾｛２｝＄相比，朝北大约为６６９／＄ｃｍ＾｛２｝＄，是其３倍。
• 北向きシードトラップの方が有意に多くの種子を捉えていた（対応のあるｔ検定，ｐ＜０．０５）が，南向きシードトラップも種子を捉えていた。
  向北的种子罗网捕捉的种子显著较多（对应的ｔ检定，ｐ＜０．０５），但南向的种子罗网也捕捉到了种子。
• シードトラップを用いた調査の結果は，北向きシードトラップが１５．８±５．１粒／４００ｃｍ２（平均±標準偏差），南向きシードトラップが５．２±１．４粒／４００ｃｍ２であった。
  使用种子罗网调查的结果表明，向北的种子罗网为１５．８±５．１粒／４００ｃｍ２（平均±标准偏差），向南的种子罗网为５．２±１．４粒／４００ｃｍ２。
• １２月?２月の月平均気温は０℃前後であり，施工対象のり面の方位は南向きであることからも，凍結?融解による生育基盤の侵食?流亡が懸念される条件であるが，工程の都合上，平成１４年１２月?平成１５年１月の積雪期直前に施工を行った。
  施工地１２月～２月的月平均气温是０℃左右，施工对象的倾斜面朝南，因此上冻和解冻引起培育基盘侵蚀和滑坡是令人担心的不利因素，但是出于工程方面的考虑，我们于平成１４年（２００２年）１２月～平成１５年（２００３年）１月，赶在积雪期之前完成了施工。
• 立地条件と土壌要因の対応関係を明らかにするため，斜面長４０ｍを境界に上?下部に，方位９０を境界に（西南向きを０に，東北向きを１８０にして，その間の値を正の値にとって方位を変換した）日向と日陰斜面に，斜面勾配の２０°を境界に二つの母集団にそれぞれ区分して，土壌ｐＨ?全窒素含量?Ｃ／Ｎ比?表面硬度?土壌水分?有効土壌層と全炭素の平均値を比較して，ウエルチのｔ検定を行った。
  为了弄清布局条件与土壤主要因素之间的对应关系，以坡面长４０ｍ为限将其分为上、下两部分，以方位９０（将西南方向定为０，东北方向定为１８０，中间的数值按照正值来变换方位）为限分为向阳和背阴坡面，以２０°坡面坡度为限分别划分为２个母群体，分别比较土壤ｐＨ值、土壤全氮含量、Ｃ／Ｎ比、表面硬度、土壤水分、有效土壤层与全氮的平均值，进行了Ｗｅｌｃｈ　ｔ的检定。

• 南向き的日语：朝南