功败垂成的英语:fail on the verge of success; suffer defeat when victory is within reach; abandon work near completion; a slip between the cup and the lip; failed in the end; between the cup and the lip; ...
功败垂成的法语:échouer au moment où l'on est près de réussir;faire naufrage au port