八面玲珑的英语:(原指窗户轩敞, 后借以形容人手腕圆滑, 处事接物面面俱到) be all things to all men; be a perfect mixer in any company; be smooth and slick (in establishing social relations); capable of dealing with all men; clever ...
八面玲珑的法语:形 savoir se rendre sympathique dans tous les milieux;savoir s'adapter à son entourage