兔起鹘落的英语:the moment a hare is flushed out, the falcon swoops down -- quick flow of writer's thoughts and imagination.; as soon as the hare rises the falcon swoops.; of rapid action
兔起鹘落的韩语:【성어】 토끼가 뛰자 매가 덮친다; (1)민첩하다. 날쌔다. →[此cǐ伏彼起] (2)서예가[화가]의 붓이 민첩하고 힘차다. 但见他拿起笔来兔起鹘落, 一会儿就写完了; 그는 붓을 들어 민첩하게 휘두르는가 싶더니 삽시간에 다 써 버렸다
兔起鹘落的俄语:pinyin:tùqǐhúluò как заяц поднимется, так ястреб упадёт (на него камнем) (обр. в знач.: а) быстро, моментально, молниеносно; б) уверенно; метко)