互恵造句
- それによると，従来のアウェアネス情報の提示システムは余計な作業が生じるうえ，受け手のみが利するものであり互恵的でない．
以往的认知信息提示系统产生了额外的作业，因此其只有利于接受方而并非是互惠的。 - 仮にすべてのメンバが情報を持ち寄って交換するという互恵的なミーティングであれば，全員が等しく発言する機会が持てることも考えられる．
假设是全体成员将带来的信息进行交换的互惠型会议，则全员可以拥有均等的发言机会。 - 実際の生態系では共通の敵に対する警戒音の共有など互恵的な異種間コミュニケーションのための信号と，同種内のみの信号とが使い分けられている．
在实际的生态体系中，分为共有对共同敌人的警戒音等互惠性的不同物种间交流的信号，和仅限于同一物种内的信号来使用。 - その上に、メンバー間の互恵行動の存在および実際の状況を検討し、互恵メンバーと利己メンバーのインターアクティブモデルを構築した。
在此基础上探讨了互惠行为在农机服务组织中的存在性及农机服务组织成员的互惠行为表现，构建了农机服务组织中互惠成员和自利成员的互动关系模型。 - その上に、メンバー間の互恵行動の存在および実際の状況を検討し、互恵メンバーと利己メンバーのインターアクティブモデルを構築した。
在此基础上探讨了互惠行为在农机服务组织中的存在性及农机服务组织成员的互惠行为表现，构建了农机服务组织中互惠成员和自利成员的互动关系模型。 - 山東省蒼山県の農業機械サービス組織に対する調査により、農業機械サービス組織のメンバーは全体的に平等、互恵行動を取り、このような行為は農業機械サービス組織の形成および発展に、ある程度の影響を与えたとの結論を得た。
本文以山东省苍山县农机服务组织的实地调查为依据，认为农机服务组织成员普遍存在公平与互惠行为偏好且对农机服务组织的形成和发展产生一定的影响。 - 農業機械サービス組織のメンバーの平等、互恵行動の存在、公平と利己の弁証的関係、および最後通牒理論によるメンバーの公平行為に対する影響を研究し、「不平等に対する嫌悪」を用い、メンバー間協力の「囚人の苦境」を改善した。
研究了农机服务组织成员公平行为偏好的存在性、公平与自利的辨证关系及最后通牒博弈对成员公平行为的影响，运用“不公平厌恶”对农机服务组织成员合作博弈的“囚徒困境”进行了改进。 - オンラインコミュニティの盛り上がりを測定する指標はこれまでにもいろいろ考案されているが，基本的には，参加者間で共有された目的，興味，ニーズ，活気，参加者間の互恵主義，コミュニケーションを規定する暗黙の仮定，形式，ルールの有無などに基づいている．
关于测量在线论坛受欢迎度的标准，之前也有过很多考察，但基本上都是基于参加者之间共同的目的、兴趣爱好、需要、活力、参加者间的互惠互利、确定交谈的默认前提、形式以及规则等等。 - 用互恵造句挺难的，這是一个万能造句的方法
手机版