不知死活的英语:(不知利害; 冒昧从事) act recklessly and blindly; regardless of danger; have no idea of death or danger; have no news of a person, dead or alive; heedless of consequences; reckless of life
不知死活的法语:agir témérairement;faire avec insouciance;être inconscient du danger