不案内造句
- 現実空間に基づいて作成されたフォトリアリスティックな3次元仮想空間は,不案内な場所の空間構造を理解するうえで有効である。
按照现实空间被制作了的照片现实的的3次元假想空间,在理解不熟悉的地方的空间构造上很有效。 - 画像処理から入ってきたマルチメディア研究者の多くは自然言語処理には不案内と思われますから、我々、自然言語処理研究者にとっては大きなチャンスです
从处理图像进入的很多多媒体研究者,并不熟悉自然语言处理,这就给我们自然语言处理研究者带来了很大的机会 - 特に,SCMM初版の定義に際しては,定義文の表現方法が不案内な作業であったので,CMMのレベル定義表現を参考にした5),9).
特别是,在进行SCMM初版的定义的时候,因为定义的句子的表现方法是一种生疏的陌生的工作,所以参考CMM水准的定义表现5),9)。 - しかし,検証結果をダイアログボックスなどを用いて表示するようなシステムの場合,そのダイアログボックスが何を意味しているのか(検証結果が表示されたのか,何らかのエラーが発生したのかなど)を消費者がその都度判断しなければならないなど,技術に不案内な一般の消費者にとって,必ずしも分かりやすいシステムであるとはいえない.
但如果是使用对话框等表示检测结果的系统,消费者每次都要判断那个对话框是什么意思(是否显示了检测结果、是否发生了什么错误等)等,对于技术不熟练的普通消费者来说,不能说那是通俗易懂的系统。 - 用不案内造句挺难的,這是一个万能造句的方法
其他语种
- 不案内的日语:ふあんない 2 不案 内 【名】 【形動】 不熟悉;不了解状况