不可终日的英语:(一天也过不去, 形容局势危急或心中惶恐) be unable to carry on even for a single day; be on tenterhooks all the time; be in a desperate situation; so worried that one feels unable to survive the day
不可终日的法语:être incapable de passer même un seul jour;sombrer dans l'inquiétude惶惶~être constamment dans une agitation extrême;être en plein désarroi;être au supplice au point de ne pouvoir passer la ...