リード造句

• また，リード線の半田付けでジルコニア基板の強度は問題無いことが判った。
  另外，以判明在引线的焊接中，氧化锆基板的强度没有问题。
• ベースラインは文の数を揃えるために先頭から５文を選択したリード手法とする．
  标准线是为了统一句子数目，从头选出５个句子的引导方法。
• 心筋への電極装着後に，右鎖骨下静脈より心房リードを右房内に留置した。
  将电极安置到心肌后，经右锁骨下静脉将心房电极留置到右心房内。
• 直径３００μｍの金線に銅リード線を接続し，フッ素熱収縮チューブに挿入した。
  在直径为３００μｍ的金线上连接铜导线，插到氟热收缩芯片中。
• リードヒット，ダーティライトに要する時間は１アクセスあたり１￣２μ秒であった．
  读取成功、非清洁写入所需要的时间为每个存取１～２μ秒。
• 自主的に革新、最新の技術を研究?開発することを堅持したこそ、市場をリードできる。
  只有自主创新，只有坚持研发最新的技术，才能领跑市场。
• この自然エネルギー開発で世界をリードしているのがスコットランド。
  在自然能源开发方面，苏格兰正在引领世界。
• ２００７年の初め、ソニー?エリクソンは“中国消費電子リード企業”の大賞を獲得した。
  ２００７年初，索尼爱立信喜获“中国消费电子领先企业”大奖。
• 電圧リード線の巻き方向はＳ巻とＺ巻の２組行い，測定値は両者の平均値を用いた。
  电压引线的卷曲方向分为Ｓ卷和Ｚ卷两组进行，测量值使用两者的平均值。
• 一方で，キャッシュラインの衝突ではリードミスとライトミスが同じ確率で発生する．
  另一方面，高速缓冲存储系列冲突引导误差和记录误差以相同概率发生。
• 改善案を実施後、高圧ドロップアウトヒューズ故障、リード線焼損問題の有効な解決を得られた。
  实施后，高压跌落式熔断器故障、引线烧断问题得到有效解决．
• リードオンリーの利用であってもラインのアクセス権を得てから使用しなければならない．
  即使是引导唯一的利用，也是必须在取得线路的访问权之后进行使用。
• 心電図：各リードにＰ波見られ、２：１の形式で伝達する。
  心电图：各导联可见Ｐ波，以２：１下传．
• 基本的に張り合わせ基板を加工するだけであるため工程数が少なくなり，リードタイムも短縮される。
  基本上只需加工粘贴底板，因此工序数量少，能够缩短前置期。
• １９２０年代から、彼は積極的に中国の生物学をリードし、教学、研究に奉仕した。
  从２０世纪２０年代起，他积极从事我国生物学的组织领导工作和教学、研究工作。
• ２００６年はＩＢＭシステムとテクノロジー事業部の革新しつづ、全面的にリードした１年である。
  ２００６年是ＩＢＭ系统与科技事业部创新不断，全面领先的一年。
• 環境時代をリードする下水道　下水道事業での創エネルギー?風と水の力で働く処理施設?
  引领环境时代的下水道　下水道事业中的创造能源－风和水力驱动的处理设施－
• 現在、農民専門合作社の数は多いが、総体的に規模が小さく、農民に対するリード力が弱い。
  目前农民专业合作组织发展数量多，但规模普遍偏小，对农民的带动能力不强。
• ただし，レンジではライトミスが，アジマスではリードミスが多く発生していると予測している．
  但是，可以预测到有效距离发生记录误差和方位发生引导误差的情况很多。