ライブラリアン造句

• 分析結果を踏まえ，マネジメント?ライブラリアン研修とスタッフ?コンソーシアムの二つの新規研修プログラムを提案し，研修プログラムの一つのモデルを考案した。
  综合分析结果，提出了图书馆经营观者研修和职员团体的两个新规则研修程序，考察了研修程序的一个模型。
• 第４回国際図書館学セミナー　研究発表等報告?日中両国のライブラリアンシップの相互理解と発展のために?中国におけるサブジェクトゲートウェイの現状と課題
  第四届国际图书馆学会研究发表等报告－为了中日两国图书馆资源港管理业务的相互理解和发展，中国的主题网络连接的现状和课题
• ?［プロ型の要件１］　ＫＭ推進組織が，情報や知識を蓄積?検索するライブラリアン，あるいは専門家を紹介するブローカの役割を果たす（ルール２：「衆知の結集」のための「ダイナミックな場」のアプローチ）．
  ?［专业型的要素１］：ＫＭ推进组织要发挥对知识进行储存和检索的图书馆系统的作用，或发挥对专家进行介绍的经纪人的作用（规则２：用于“大众知识的集合”的“动态场”方式）。