ミ造句

• 実験用セラミック振動子の形状?振動モードおよび等価回路を図１に示す。
  实验用陶瓷振子的形状·振动模式及等效电路如图１所示。
• 最近は調節性に優れたレミフェンタニルを持続投与する方法も用いられている。
  最近也开始使用便于调节的瑞芬太尼，进行持续给药。
• 作成したプロトタイプの挙動は，動作確認用シミュレータを用いて確認する．
  拟定的原型的举动，通过使用证明操作的模拟器来核实。
• シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが１発話ずつ交替しながら進められる．
  模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。
• 本論文で提案する方式について，コンピュータシミュレーションによる評価を行った．
  通过计算机模拟对本论文提出的方法进行评估。
• ダミーメッセージ数は送信頻度の変動の大きさに比例して多くなると考えられる．
  一般认为假信息数根据送信频度的变动按比例增多。
• 結果を表８に示す（すべて同じ実時間スレッド機構，プリミティブを使用）．
  结果如表８所示（均使用相同的实时线程构造和原语）。
• 図１０から，１次キャッシュのミス数が改善していることが確認できる．
  从图１０可以确认，１级高速缓冲存储误差次数得到了改善。
• また，対面コミュニケーションについては，本システムはそれを補完するものである．
  另外，关于面对面的交流，本系统是它的补充。
• ミトコンドリア内への＄Ｃａ＾｛２＋｝＄流入阻止が機序の一つである。
  阻止＄Ｃａ＾｛２＋｝＄向线粒体内流入，是其中一个机制。
• 地球との共生をめざして２「ミレニアム生態系評価」が明らかにした現状
  以同地球共存为目标２“千年生态系评价”公布出来的现状。
• ＭＩＢ，ジオスミン及びＴＯＮの膜システムによる抑制
  膜系统对ＭＩＢ、反－１，１０－二甲基－反－９－癸醇及其ＴＯＮ的抑制作用
• シミュレーション結果により、表面張力は温度下降によって増加することを表明した。
  模拟结果表明，表面张力随温度的降低而增大．
• ダイナミックハザードの量が決まる要因としては，以下に述べる２点があげられる．
  作为决定动态冒险量的主要原因，陈述以下２点。
• 分解槽ではゴミは水と共に攪拌され，常時水中ポンプで上から散布する。
  垃圾和水在分解槽内混合搅拌，由潜水泵不停地从上方抛洒。
• すなわち，ゴミのうち，輸出表から到達不能であるものだけが回収される．
  即，在垃圾里面，从输出表里只有到达不能的东西被回收。
• そこで，本論文では評価値の計算にモンテカルロシミュレーションを導入した．
  因此，本论文为评价值的计算导入了蒙特卡罗模拟法。
• 振付シミュレーションシステムのユーザインタフェース向上も今後の課題である。
  提高编舞模拟系统的用户界面也是今后的重要课题。
• サイトでは，ユーザーに商品別のクチコミ平均点や投稿件数が表示される．
  在端点中，用户表示了商品其他的讨论平均分及投稿件数。
• ラインサイズの最適値については４章でシミュレーションにより検証する．
  有关线路大小的最合适值字啊第４章中使用模拟进行验证。