ヘッドドラム造句

• ＬＣ２９はオーバーヘッドドラムの液レベルを測定．制御し，ＦＣ２９はナフサ抜き出しポンプから流出するナフサの流量を測定．制御している．
  ＬＣ２９测定并控制塔顶流出筒的液面，ＦＣ２９测定并控制从粗石油分离管道中流出的粗石油的流量。
• また「オーバーヘッドドラム内のナフサの液レベルを制御するという役割」を担うと，この制御弁は「オーバーヘッドドラム液レベル制御弁」と呼ばれる．
  另外，当担任“顶塔桶内的粗石油的液体高度控制的角色”时，这个控制阀被称作“顶塔桶液体高度控制阀”。
• また「オーバーヘッドドラム内のナフサの液レベルを制御するという役割」を担うと，この制御弁は「オーバーヘッドドラム液レベル制御弁」と呼ばれる．
  另外，当担任“顶塔桶内的粗石油的液体高度控制的角色”时，这个控制阀被称作“顶塔桶液体高度控制阀”。
• この時，これらのコントローラに操作されるコントロールバルブ（ＶＦＣ２９）は，どちらのコントローラーに注目しているかというコンテクストに応じて，「オーバーヘッドドラム液レベルコントロールバルブ」と呼ばれたり，「ナフサ抜き出し流量コントロールバルブ」と呼ばれたりする．
  这时，由这些控制器操作的控制器管道（ＶＦＣ２９），根据着眼于哪个控制器这个问题，或者被称为“塔顶流出筒液面控制管”，或者被称为“粗油分离流量控制管”。