フェリチン造句

• 血清フェリチンが低く，トランスフェリン飽和率の高いことが望ましい。
  我们所期望的是血清铁蛋白含量低，铁传递蛋白饱和率高。
• 細胞内に取り込まれた鉄のうち，余剰の鉄はフェリチンに蓄えられる。
  在细胞内所摄入的铁的当中，剩余的铁被铁蛋白所蓄积。
• ７例の瀉血前後でのＡＬＴ，フェリチン，Ｈｂ，血小板数の変化を示す。
  下面为７例病例在放血治疗前后，ＡＬＴ、铁蛋白、Ｈｂ、以及血小板数量的变化。
• 通常細胞中で，鉄はフェリチン分子の殻内に貯蔵される。
  在一般细胞中，铁贮存于铁蛋白分子的独自空间内。
• また当院外来通院中のＣ型慢性肝炎患者２０例を血清フェリチン値の対照とした。
  另外，以在该院门诊就医的２０例Ｃ型慢性肝炎患者的血清铁蛋白值为对照。
• フェリチンは体内総鉄量を反映し，ヘモクロマトーシス，ヘモジデローシスで増加する。
  铁蛋白反映了体内总铁量，在血色病及含铁血黄素沉着症中，铁蛋白增加。
• 対照群の血清フェリチンのｍｅａｎ±ＳＤは１１８．５±１３７．８ｎｇ／ｍＬであった。
  对照组血清蛋白值的ｍｅａｎ±ＳＤ为１１８．５±１３７．８ｎｇ／ｍＬ。
• 本療法終了後６カ月以上経過してからの血清フェリチン値を示すが一部に軽度の上昇を認めるのみであった。
  本疗法结束后，经过了６个多月，只发现有一部分患者的血清铁蛋白有轻微的上升。
• 当院での血清フェリチンの正常値は，男性＜２４０ｎｇ／ｍＬ，女性＜１７０ｎｇ／ｍＬである。
  在该医院，男性血清铁蛋白的正常值＜２４０ｎｇ／ｍＬ，女性血清铁蛋白正常值＜１７０ｎｇ／ｍＬ。
• 血清フェリチンの測定はＮＡＳＨの検出に有用であるが，血清フェリチンが正常でもＮＡＳＨは否定できない。
  虽然测定血清铁蛋白对检查出ＮＡＳＨ有效，但是血清铁蛋白即使正常也不能否定ＮＡＳＨ。
• 血清フェリチンの測定はＮＡＳＨの検出に有用であるが，血清フェリチンが正常でもＮＡＳＨは否定できない。
  虽然测定血清铁蛋白对检查出ＮＡＳＨ有效，但是血清铁蛋白即使正常也不能否定ＮＡＳＨ。
• フェリチンは，ＨとＬの２種類のサブユニットが，２４個集合して，１個のフェリチン分子を形成している。
  铁蛋白有Ｈ和Ｌ这２个种类的蛋白质亚基，２４个蛋白质亚基集中起来，就形成一个铁蛋白分子。
• フェリチンは，ＨとＬの２種類のサブユニットが，２４個集合して，１個のフェリチン分子を形成している。
  铁蛋白有Ｈ和Ｌ这２个种类的蛋白质亚基，２４个蛋白质亚基集中起来，就形成一个铁蛋白分子。
• したがって，集団としてのＮＡＳＨを捉えた場合には肥満の目立たない例，血清フェリチンが正常な例が混入することになる。
  因此，在ＮＡＳＨ患者群中，那些无明显肥胖的病例有可能其血清铁蛋白值是正常的。
• これらの７例においては，減量にともないＡＬＴ値が著明に改善したが，血清フェリチン値もＡＬＴに平行して低下した。
  在这７例中，虽然随着减量，ＡＬＴ值明显改善了，但是血清铁蛋白值也与ＡＬＴ平行降低了。
• 同一患者が将来において減量に成功するならば，インスリン抵抗性は改善し，その結果血清フェリチンも改善する。
  同一患者如果在将来减肥能获得成功的话，则胰岛素抵抗性有所改善，其结果是血清铁蛋白值也有所改善。
• 最後の３年間は超音波診断と血清フェリチン値が高値（＞３００ｎｇ／ｍＬ）を基準にＮＡＳＨを疑い生検を施行した。
  最后３年以超声波诊断和血清铁蛋白高值（＞３００ｎｇ／ｍＬ）为标准，怀疑ＮＡＳＨ，进行了活检。
• しかし，病的要因によってフェリチンの収容能力を凌駕する程の鉄が増加すると，遊離鉄が生じ細胞傷害を引きおこすようになる。
  但是，因病因不同，如果铁增加到超过铁蛋白的容纳能力后，就会产生游离铁，引起细胞损伤。
• しかし，いわゆる正常肝では鉄はその大部分がフェリチン蛋白の殻内に閉じ込められているため無毒であり，ＲＯＳ産生はおこらない。
  可是，在所谓的正常肝中，大部分铁被封闭在铁蛋白的壳内，因此是无毒的，并不产生ＲＯＳ。
• また，肝内鉄量が高値または血清フェリチン値が高値のＣ型肝炎症例では，インターフェロン無効例が多いことが報告されている。
  并且，有报道指出，对于许多肝内含铁量高且血清铁蛋白高的Ｃ型肝炎病例，干扰素无效的情况较多。