パブリック造句

• 都道府県におけるパブリックコメントの実施状況と意見が素案に与える影響例
  都道府县实行公众意见的状况和公众意见影响拟案的事例
• パブリックデバイス上で機器の機能を提供するミドルウェア（サービスプロバイダ）
  在公共机器上提供机器功能的中间组件（服务提供机构）
• このため，ＩＸ上での相互接続はパブリックピアリングとも呼ばれる．
  因此，ＩＸ上的相互连接称为公共直联。
• 日本におけるパブリック?ジャーナリズムのモデルを呈示した。
  展示了日本的公共方面·新闻界的模式。
• そのため，パブリックデバイスはあらかじめ特定の機能を実現するアプリケーションを提供することはできない．
  因此，公共机器不能够事先提供实现特定功能的应用。
• 本アーキテクチャでは，アプリケーションはパブリックデバイス上のミドルウェアに分散して実行される．
  在本架构中，将应用分散在公共机器上的中间组件上并执行。
• アプリケーションは，この変化に適応し，利用するパブリックデバイスを切り替える方が望ましい場合がある．
  应对这种变化，应用有时候希望切换所利用的公共机器。
• よって，ユーザの作業環境は，利用可能なパブリックデバイスを即興的に用いて構築しなくてはならない．
  所以用户必须能够利用可以利用的公共机器来构筑操作环境。
• パブリック?サービス研究分科会の活動内容を述べた。
  公共服务研究分科会的轰动内容的论述。
• 複数のパブリックデバイス上にアプリケーションを分散して実行
  在多台机器上分散执行应用。
• 公共空間に存在する機器をパブリックデバイスと呼ぶ．
  公共空间存在的机器称为公共机器。
• 日本におけるパブリック?ジャーナリズムの試み?ウェブログを活用したマス?メディアへの市民参加?
  在日本的公共方面·新闻界的尝试－对利用博客的大众媒体的市民参加－
• Ｗａｐｐｌｅｔのワーカ構成（各ワーカの名前，必要とするパブリックデバイスの種類）を持つ
  Ｗａｐｐｌｅｔ工作者的构成（各ｗｏｒｋｅｒ的名称，所需要的公共机器种类）
• 異なる方法の性能を比較するため、パブリック訓練集とテスト集にチョンキン識別が望まれる。
  为了能比较不同方法的性能，常常希望在公共的训练集和测试集上进行语块识别．
• 機器は初期状態では「パブリックグループ」に属する．
  机器在初始状态属于“公共组”。
• パブリックインボルブメントと戦略的環境アセスメント
  公众参与与战略性环境影响评估
• たとえば，ユーザの選択や嗜好によって，より処理に適したパブリックデバイスを選択するといった適応が考えられる．
  比如，根据用户的选择和嗜好，选择更适合处理的公共机器。
• ユーザ間の非同期コミュニケーションは，パブリックモードで書き込まれたアノテーションの共有によるものである．
  用户间的非同步交流是以公共模式下写入的注释的共享为基础的。
• 米国のパブリック?ジャーナリズムを紹介した。
  介绍美国的公共方面·新闻界。
• 政府?自治体の環境報告にＧＲＩの活用を?公的機関向け補足文書へのパブリックコメントを募集?
  政府和自治团体的环境报告中充分利用了ＧＲＩ－面向公共机关补充文的公众回答征文－