バース造句

• 気管支ファイバースコープ検査は呼吸器内科でよく使う検査方法の一つである。
  纤维支气管镜检查是呼吸内科最常用的检查手段之一。
• ６回目の麻酔時にはファイバースコープの併用で気管挿管に成功した。
  在第６次麻醉时，通过与纤维镜并用，使气管插管取得了成功。
• また，気管支ファイバースコープでは無気肺の原因は確認できなかった。
  还有，用纤维支气管内窥镜检查，不能确认肺不张的原因。
• アイエムリバース工法協会では，平成１４年度から研究?開発を開始している。
  逆向工程协会从平成１４年度开始了这方面的研发。
• 目的：カバーステント留置によるＢ型大動脈解離への治療効果を検討する。
  目的：探讨带膜血管内支架置入治疗Ｂ型主动脉夹层的效果．
• したがって，ＵＦＬ方式を放送型サイバースペースに適用することが可能である．
  因此，把ＵＦＬ方式适用于传播型网络空间是可能的。
• リバースプロキシは，クライアントからの要求と制御サーバからの要求を扱う．
  反向代理系统，处理来自客户端以及控制服务器的要求。
• 私共は，十二指腸ファイバースコープにて，経乳頭的に膵液を採取している。
  我们利用十二指肠纤维镜，经乳头采集了胰性积液。
• 何度か試みて挿管できないときは気管支ファイバースコープを併用する。
  当尝试插管数次却未成功时，可同时使用支气管纤维镜。
• 本方式と気管支ファイバースコープ単独使用時との比較を表２にまとめた。
  本方法与单独使用纤维支气管镜时的比较归纳如表２。
• ロウソクはリビングルームに配置してあるバースデーケーキの上に立ててある（図３）．
  蜡烛位于配置在起居室上的生日蛋糕之上（图３）。
• 実験１では，同じ用途の複数のアプリケーションに提案バースマークを適用した。
  实验１适用于相同用途的复数的应用程序。
• さらに，リバースプロキシサーバはコンテンツ複製にともなう管理コストを軽減する．
  并且反向代理服务器随着内容的复制，减轻了管理成本。
• フレームバースティングの使用による性能向上効果は見られなかった．
  没有看到因幅棒形图的使用而产生性能提高的效果。
• これにより，ＭＲＡＴはバースト損失への耐性が高いことを示した．
  通过比较可知针对数据损失ＭＡＲＴ具有较高的容限。
• 最後に，バースト損失とＦＥＣの損失回復性能について述べる．
  最后，针对脉冲串损失与ＦＥＣ的损失恢复性能进行论述。
• 本症例は挿管困難と予測してファイバースコープも準備した。
  由于预测到本病例存在插管困难，所以我们也准备了纤维镜。
• ファイバースノウ，シュンライ，北陸皮３５号の千粒重は同程度であった。
  “Ｆｉｂｅｒ－Ｓｎｏｗ”、“春来”、北陆皮３５号的千粒重相同。
• 提案するバーストパケット特定方式を用いて４つの機関のトラヒック解析を行う。
  利用所提案的特定的脉冲串分组，对４个装置的通讯进行解析。
• Ｌａｍｂ波（板波）で印加波形がほぼ単一な周波数を持つバースト波を用いた。
  是Ｌａｍｂ波（板波），印加波形使用了几乎单一频率的脉冲波。