ハンドレイアップ造句

• 強化繊維（０°ニットロービングとチョップマット），分離装置の設定温度（４５０と５５０℃）および，成形方法（ハンドレイアップ法と真空成形法）を組み合わせた８種類の再生ＦＲＰ板を製作した。
  通过强化纤维（０°粗纱编织物以及玻璃纤维毡片），分离设备的设定温度（４５０和５５０℃）以及注塑方法（手糊成型注塑法以及真空注塑法）组合而成，可以制成８种再生ＦＲＰ板。
• 密閉系で成形した場合の効果の例として，真空注入の変種で，従来の開放型の金型と，再使用可能なバッグメンブランを用いカヌーを成形した場合，ハンドレイアップの場合より３０％少ない樹脂の利用で済んだ。
  作为密封成形的效果实例，在真空注入的变化下，使用传统的开放型模具和可再次使用的囊式ｍｅｍｂｒａｎｅ对皮艇进行成形的时候，进行手工铺料的话，使用的树脂可以少３０％。