ハロー造句

• その上に、中性子の密度分布は比較的に広い空間拡張ハロー構造を持つと分かった。
  并且中子密度分布表现较大空间扩展―晕结构特征．
• トレハロース（Ｔｒｅ）と乳糖との二成分基質系は最も良好な錠剤物性を示した。
  海藻糖（Ｔｒｅ），乳糖和二成分基质类显示了最好的药剂物性。
• （１）各移動体は，受信したハローパケットの情報をもとに，　ＬＳＰを生成する．
  （１）各移动体以接收的ＨＥＬＬＯ数据包情报为基础，生成ＬＳＰ。
• ＵＬＳＲで用いるＬＳＰには，隣接ノードのリストと，ハローパケットの送信元ＩＤが含まれる．
  在利用ＵＬＳＲ的ＬＳＰ上含有邻接节点列表和ＨＥＬＬＯ数据包的送信源ＩＤ。
• ハローベストなどで頸部の可動域が著しく制限されている患者において，どのような対応をするべきか。
  那些穿着颈椎固定马甲的患者，颈部的活动范围受到很大限制，该如何进行处置呢？
• また，ヘリウム媒体による圧縮でも約２１ＧＰａでハローが出現し始め，アモルファス化が確認された。
  另外，在使用氦介质的压缩中，在约２１ＧＰａ下，晕开始出现，非晶化得到了确认。
• （１）各移動体は，受信したハローパケットの情報をもとに，リンク状態パケット（ＬＳＰ）を生成する．
  （１）各移动体以接收的ＨＥＬＬＯ数据包情报为基础，生成链接状态数据包（ＬＳＰ）。
• 「ハロー！環境技術」への対応は主要メーカー４０社において，家電製品をはじめパソコンやＯＡ機器などに対して既に実施中である。
  ４０家主要制造厂商以家电产品为首，对个人电脑、ＯＡ机器等实施了“你好！环境技术”的措施。
• 提案方式では，ハローパケットの交換により獲得した隣接情報を用いて，互いに双方向のリンクで接続された移動体をグループ化する．
  在提议的方式中，利用根据ＨＥＬＬＯ数据包交换获得的邻接情报，将相互双向接续的移动体群组化。
• ＣＢＲＰでは，グループ化の際に，定期的なハローパケットに加え，クラスタヘッドとメンバ間，クラスタ間で情報交換が行われる．
  在ＣＢＲＰ中，在群组化时，定期地加上ＨＥＬＬＯ数据包，在群集总控板和成员间，群集间进行情报交换。
• ＩＩ型歯突起骨折のうち２例と環軸椎亜脱臼例に対しては，ハローベストを術前より装着し，術後も４?８週間装着を続行した。
  对于ＩＩ型齿状突骨折中的２例患者和１例寰枢椎半脱位患者，从术前开始，穿头环脊柱固定背心，术后也继续穿４～８周。
• フォスフォペプチドを加えて，１４?３?３タンパク質の結合に際してＳＰＳやトレハロース６リン酸合成酵素といった糖リン酸合成酵素と競合させた。
  包括磷酸肽在内，在与１４－３－３蛋白质结合时，ＳＰＳ和葡萄糖６磷酸合成酶等糖磷酸合成酶进行竞争。
• ＵＬＳＲ方式では，各移動体は，それまでに受けとったハローパケットに記されている送信元の情報を，自身のハローパケットに付加して送信する．
  在ＵＬＳＲ方式中，各移动体将在此之前接收的记录在ＨＥＬＬＯ数据包上的送信源情报附加在自身的ＨＥＬＬＯ数据包上之后送信。
• ＵＬＳＲ方式では，各移動体は，それまでに受けとったハローパケットに記されている送信元の情報を，自身のハローパケットに付加して送信する．
  在ＵＬＳＲ方式中，各移动体将在此之前接收的记录在ＨＥＬＬＯ数据包上的送信源情报附加在自身的ＨＥＬＬＯ数据包上之后送信。
• このモデルでは，第一ハローのピーク位置Ｑ１に対して，第二ハローがＱ２／Ｑ１≡１．７，第三ハローがＱ３／Ｑ１≡２．０に位置することが知られている。
  人们已经知道，在该模型中，相对于第一晕的峰位Ｑ１，第二晕位于Ｑ２／Ｑ１≡１．７，第三合金位于Ｑ３／Ｑ１≡２．０。
• このモデルでは，第一ハローのピーク位置Ｑ１に対して，第二ハローがＱ２／Ｑ１≡１．７，第三ハローがＱ３／Ｑ１≡２．０に位置することが知られている。
  人们已经知道，在该模型中，相对于第一晕的峰位Ｑ１，第二晕位于Ｑ２／Ｑ１≡１．７，第三合金位于Ｑ３／Ｑ１≡２．０。
• このモデルでは，第一ハローのピーク位置Ｑ１に対して，第二ハローがＱ２／Ｑ１≡１．７，第三ハローがＱ３／Ｑ１≡２．０に位置することが知られている。
  人们已经知道，在该模型中，相对于第一晕的峰位Ｑ１，第二晕位于Ｑ２／Ｑ１≡１．７，第三合金位于Ｑ３／Ｑ１≡２．０。
• 海岸の天然資源は２１世紀の研究開発に注目されているものとして、えびかにの殻、海藻生物などからキトサン、トレハロースの抽出に極めて豊富な天然資源を与えている。
  海岸天然资源是２１世纪研究开发的重点，虾蟹壳、海藻生物等为壳聚糖、海藻糖的提取提供了极其丰富的天然资塬。
• 藤井らはＳｎＩ４を非静水圧力下で圧縮すると，約１０ＧＰａからアモルファスに特徴的なブロードなハローが現れ，約３０ＧＰａまでにすべての回折線が消えるのを観測した。
  藤井等人在非静水压力下压缩ＳｎＩ４后观测到，从约１０ＧＰａ开始，出现了非晶特征性的宽晕圈，在约３０ＧＰａ下，全部衍射线消失。
• 澱粉は微結晶領域を持ち，糊化の進行により結晶性が低下し，完全糊化でアモルファスハローのみを示すので，Ｘ線回折を測定することにより，圧力糊化の程度を調べることができる。
  淀粉拥有微晶体区域，糊化的进行会导致晶体性下降，在完全糊化下则只显示非晶合金，通过测量Ｘ射线衍射，可以调查压力糊化的程度。