ノイ造句

• 目的：高圧法によるエゾウコギ葉中のフラボノイドの最善な抽出方法を研究する。
  目的：研究高压提取刺五加叶中总黄酮的最优工艺．
• イソフラボノイド合成酵素（ＩＦＳ）の反応機構を蛋白質レベルで検討した。
  在蛋白质层面讨论异黄酮合成酵素（ＩＦＳ）反应结构。
• また，ノイズＮの平均は０，すなわちＥ［Ｎ］＝０，と仮定されている．
  而且，噪声Ｎ的平均为０，也就是可以假设为Ｅ［Ｎ］＝０。
• 一方，訓練事例には，ノイズ事例や例外的な事例が含まれていることがある．
  另一方面，练习事例中有时候包含干扰事例和例外事例。
• （４）順次，ノイズ状の小画像を秘密データの小ブロックと入れ換えていく．
  （４）依次将干扰状的小图像置换为秘密数据的小单元。
• このノイズを抑えるために，コレクティング電圧の調整をして５ｍＶと定めた。
  为了抑制该噪声，调整了校正电压，设定为５ｍＶ。
• 治療にはノイラミニダーゼ阻害薬，予防にはワクチンが重要である。
  在治疗中使用神经氨酸酶抑制剂，对预防使用疫苗是很重要的。
• また，付加価値として，従来手法ではミキシング結果にノイズも含まれる．
  另外，作为附加价值，以前方法的混合结果也包含杂音。
• ここでｋ１およびｋ２は定数であり，ｎ１およびｎ２は白色ノイズである．
  这里ｋ１和ｋ２是恒定值，ｎ１和ｎ２是白色无用数值。
• 実験結果：提案アルゴリズムは照明変化とノイズに対してロバストである。
  实验结果表明，该算法对光照变化和噪声具有很好的鲁棒性．
• 図のように，付加するノイズが大きいほど学習がゆっくり進んで収束が遅い．
  如如所示，附加的噪音越大，练习的进程缓慢，结束越迟。
• 図１の左側に本研究に用いたヒューマノイドロボットＲｏｂｏｖｉｅを示す．
  在图１左侧表示用于本研究的类人机器人Ｒｏｂｏｖｉｅ。
• このことによって，ノイズに弱い低頻度の情報も扱うことが可能となっている．
  这样一来，就能够处理对于干扰信息抵抗性低的信息了。
• テキスト自体は，口語で書かれていたり，指示語や省略，ノイズを含んでいたりする．
  文本本身用口语书写，含有指示词、省略和杂音。
• 糸石竹にはトリルペノイドサポニンが主なる成分であることがすでに報告されている。
  丝石竹已报道的化学成分主要是三萜皂苷化合物．
• そのため実験方法で述べたように，電磁ノイズの抑制に十分な注意を払った。
  因此，如实验方法所述，我们充分注意了电磁噪声的抑制。
• 実際にスペクトログラムでは，動作時に広帯域のモータノイズが観測されている．
  在实际的光谱图下，发现工作时宽波段的电动机噪音。
• 我々が扱うデータは企業の実データであり，多くのノイズが含まれる．
  我们处理的数据是企业的实际数据，包含了很多干扰成分。
• （２）ブロックのパターンがノイズ状になっているとき，注目点は改変できる．
  （２）块的图案变为杂色状时，关注点可以改变。
• 目的は：トロロアオイ中にフラボノイド含有量の最適な測定方法を研究する。
  目的：研究黄蜀葵花中总黄酮含量测定的最佳方法．