トラップ造句

• 今回，レーザートラップシステムの構築方法とその評価方法を概説した。
  在此概括性说明一下激光陷井系统的构筑方法及其评价方法。
• トラップはファネル部分が地面から約１．５ｍの高さになるよう固定した。
  诱捕器的漏斗部分固定在距离地面约１．５ｍ高的位置。
• 本トラップで確認された対象外害虫は，合計ハマキガ科６種であった。
  采用本捕捉网确认捕捉的目标害虫，合计有六种卷蛾科昆虫。
• トラップは，高橋?樋口の方法に準じ淡青色の水盤トラップを使用した。
  诱捕器依据高桥、樋口的方法，使用淡蓝色的水盘诱捕器。
• トラップは，高橋?樋口の方法に準じ淡青色の水盤トラップを使用した。
  诱捕器依据高桥、樋口的方法，使用淡蓝色的水盘诱捕器。
• 通常は，トラップと定期的なポーリングを併用することで，信頼性を上げている．
  通常，转变和定期的定时探询并用时，能提高信赖性。
• Ｆｉｇ．３に通常トラップ及びダイナミックトラップにおけるＲＦ波形図を示す。
  Ｆｉｇ．３所示为普通陷阱和动态陷阱的ＲＦ波形图。
• Ｆｉｇ．３に通常トラップ及びダイナミックトラップにおけるＲＦ波形図を示す。
  Ｆｉｇ．３所示为普通陷阱和动态陷阱的ＲＦ波形图。
• また，自動トラップにはホソヘリカメムシ以外に様々な昆虫類が捕獲された。
  另外，自动诱捕器还捕获了除点蜂缘椿象之外的各种昆虫类。
• このことから酸化防止剤Ｂ，Ｃに正電荷をトラップする効果があると考えられる。
  由此可以看出，抗氧化剂Ｂ、Ｃ具有捕获正电荷的效果。
• 自動トラップの自動カウント数と実際の誘殺数の間には誤差が認められた。
  自动诱捕器的自动计数与实际诱杀量之间存在误差。
• 自動トラップの設置と運用に際しては，費用についても考慮すべきである。
  在设置和使用自动诱捕器时，费用也必须予以考虑。
• 摂食区のトラップでは，非摂食区よりも有意に多数のホソヘリカメムシ成虫が捕獲された。
  摄食区的诱捕器比非摄食区捕获了更多豆缘蝽成虫。
• 本トラップで確認された対象外害虫は，合計ハマキガ科３種とヤガ科２種であった。
  本实验确认的对象外害虫合计有卷叶蛾科３种和夜蛾２种。
• その結果，イオントラップ内に入るイオンを減速させる方法の有効性を確認した。
  由结果可以确认使进入离子阱内的离子减速的方法是有效的。
• 両トラップにおけるアトキハマキの誘殺消長は類似していた。
  在两园中对Ａｒｃｈｉｐｓ　ａｕｄａｘ　Ｒａｚｏｗｓｋｉ的诱杀情况很类似。
• 第三に，圧力保持型トラップで深海生物を捕獲する手法があげられる。
  第三是利用压力保持型捕捉器捕获深海生物的方法。
• また，推定された系統樹の信頼度をブーツストラップ法を用いて評価した。
  而且，我们使用拔靴复制法对推断出的系谱树型的可信度进行了评测。
• 設置高は，粘着トラップの下辺が常にイネの草冠部にくるように適宜調節した。
  适当调节了设置高度，以使粘贴式诱捕器底边总能达到水稻头部。
• その場合，トラップの維持管理や捕獲虫の回収等にかかる負担は小さくない。
  这种情况下，捕获器的维护管理和回收捕获虫等操作的负担并不小。