データ表示造句

• 実際の表示クライアントにおける地図データ表示画面を図１２に示す．
  实际的表示客户机程序当中的地图数据表示画面如图１２所示。
• 変換結果は下段右の定義データ表示領域（５）に表示される．
  变换结果将显示在下段右侧的定义数据显示领域（５）。
• 変換結果は下段右の定義データ表示領域（５）に表示される．
  变换结果显示在下方右侧的定义数据显示领域（５）内。
• Ｆｉｇ．７にデータ表示画面ならびに解析画面を示す。
  Ｆｉｇ．７显示的是数据显示画面以及分析画面。
• データ表示クライアントにおいて，現在地の移動にともない，周辺の地図データを表示する．
  数据表示客户机程序当中，伴随着现在位置的移动，表示周边地图数据。
• 東アジア地域の化学物質による環境汚染データ表示
  东亚地区化学物质引起的环境污染数据显示
• タイトル名はマルチメディアデータ表示時に生成されるウインドウのタイトルバーに表示される文字列を表す．
  标题名表示的是显示多媒体数据时生成的显示在窗口标题栏中的字符串。
• ホストアプリケーションはＵＳＢを通じてＤＳＰとのデータ通信を行い、収集全体の制御とデータ表示を実現する。
  主机应用程序通过ＵＳＢ完成与ＤＳＰ的数据通信，实现整个采集的控制和数据显示。
• これにより，ＭＲＳと画面表示ツールの独立性が増し，要求に応じてデータ表示画面をカスタマイズすることが容易になった．
  据此，ＭＲＳ和画面表示工具的独立性增强，应要求定制数据表示画面变容易了。
• プロセスエディタのメインウィンドウはメニュー領域，構造表示領域，プロセス定義領域，パレット領域，エラー表示領域，定義データ表示領域から構成される．
  进程编辑器的主窗口包括：菜单区、结构显示区、进程定义区、调色板区、错误显示区、定义数据显示区等。
• 平面図ウインドウ（図１（ａ））には，市街地の平面図や対応する道路ネットワークを描画し，計量やデータ表示を要求する地点や，経路指定のために利用する．
  平面图窗口（图１（ａ））用于描绘市区的平面图或对应的道路网，还可以用于需要计量或数据表示的地点、线路指定。
• ＰＤＡからの入力：個人空間上でのシミュレーションや，個人空間から共有空間へのデータ表示，入力の要求は，無線ＬＡＮ経由でメインプログラムへ送信される．
  由ＰＤＡ的输入：个人空间中的仿真模拟、从个人空间到共享空间的数据表示、输入的要求通过无线ＬＡＮ被输送到主程序。
• ネットワークで接続した２台のＰＣを，それぞれデータ提供サーバとデータ表示クライアントとし，　ＵＤＰデータグラムのブロードキャストを利用し，データを配信する．
  使用网络连接了的２台的ＰＣ，分别作为数据提供服务器和数据表示客户机程序，使用ＵＤＰ数据图的广播，配送数据。
• 現存ＦＦＴの実現技術を分析比較する側面から、２／４／８ベースのステップ遅延ＦＦＴ構造、１６ビット固定小数点Ｑ１５データ表示フォーマットを選択採用して、１種のＦＦＴプロセッサーの設計を完成した。
  从分析对比现有ＦＦＴ实现技术的角度出发，选择采用基２／４／８的单步延迟ＦＦＴ结构、１６位的定点Ｑ１５数据表示格式，完成了一种ＦＦＴ处理器的设计。
• ８０Ｃ５５２マクロプロセッサを核心にする牛乳搾り機器を自動的に洗浄するコントローラシステムを設計し、キーボードの拡大、データ表示、温度採集及び制御部分のハードウエアの電気回路設計について詳しく紹介した。
  设计了以８０Ｃ５５２单片机为核心的挤奶机自动清洗控制器系统，详细介绍了键盘扩展、数据显示、温度采集以及控制部分硬件电路的设计，给出了系统软件和功能软件模块的流程图．
• 本稿では，開発したシステムを構成する，１）ジオデータ（システムで管理している空間データ）?ベースマップ（システムの背景に表示している画像）登録システム，２）ジオデータ検索システム，３）ジオデータ表示システム，の機能と特徴について述べ，ユーザアンケートによる評価と改善策を明らかにした。
  本文描述了构成该开发系统（１）地理数据（系统管理的空间数据）、基础地图（显示系统背景的图像），２）地理数据检索系统，３）地理数据显示系统）的功能与特征，并明确了基于用户调查的评价与改善对策。

• データ表示的日语：数据记录