デッドロック造句

• しかし，その結果頻繁にデッドロックを起こすようでは意味がない．
  但是，这样做的结果，就会导致频繁出现死锁，因而没有了意义。
• したがって，ページ分割を行う際にはデッドロックを回避する必要がある．
  所以，在进行数据分割的时候，有必要回避停顿的现象。
• 一方，基本アクタの組合せ方法によってはデッドロックが発生する．
  另一方面，由于基本Ａｃｔｏｒ的组合方法不同，有时会发生死锁。
• したがって，ネットワークには４本のチャネルを用意すればデッドロックは防止できる．
  因此，在网络中准备４条通道就能够防止死锁。
• 到達グラフからデッドロックの検出などの可達性に関する検証することもできる．
  也可以对根据发生图形来验证检测死锁现象的可能性。
• これに加えトポロジに起因するデッドロックの防止も考慮する必要がある．
  此外也有必要考虑如何防止由于网络布局引起的死锁。
• 退避用ＶＣでは，デッドロックを防止するために非適応ルーティングを行う．
  在退避用ＶＣ上，为防止死锁进行非适应路由选择。
• デッドロックを回避するために，これまでさまざまな方法が提案されている５），６）．
  为了避免死锁，这里将介绍多种方法５），６）。
• Ｒｅｃｏｖｅｒ―ｘルーティングが，デッドロックフリーであることを証明する．
  证明Ｒｅｃｏｖｅｒ―ｘ路由选择为无死锁。
• この場合，図のようにサイクリックな依存を作ってしまうのでデッドロックを引き起こす．
  这就形成如图所示的循环引起死结。
• Ｉｎｐｕｔ　Ａｒｂｉｔｅｒ（ＩＡ）：デッドロック回復メッセージの入力を調停する．
  输入判优程序（ＩＡ）：调解死锁恢复信息的输入。
• Ｎが合成数の場合での検証は，デッドロックとなる実行例を出力して停止した．
  ｎ为复合数情况下的验证，输出成为僵局的操作实例后停止。
• デッドロック検出のための計測部のソースコー約３，５００行であった．
  可以检测出死锁的计量部的源代码约有３５００行。
• たとえば，検査フレームワークのみではデッドロックそのものは検出できない．
  比如，仅以检查框架作业无法检出停顿本身。
• ＳＲＴの適応型ルーティングの提案を行い，デッドロックフリーを証明した．
  进行ＳＲＴ的适应型路由的提案，证明了无停顿
• したがって，デッドロックするサイクルには必ず退避候補メッセージが含まれる．
  因此，死锁循环中肯定包含退避候补信息。
• 先に述べたＤＰＥ処理を考慮しても，このデッドロックは解消しない．
  即使加入上文所述的ＤＰＥ处理，该死锁也不会解除。
• したがって，デッドロック発生率を低下させる機構を設ける必要が必須といえる１０）．
  因此，可以说设计让死锁发生率下降的结构是必需的。
• また，デッドロックを回避するもう１つの手段としてヴァーチャルカットスルー方式をとった．
  另外，避免死锁还有一种方式：虚拟通道方式。
• ところが，デッドロックの取扱いはＷＰＤＬの仕様範囲外としている．
  但是，对死锁的处理不在ＷＰＤＬ规范的范围之内。