テルペン造句

• 文献はかつて本植物から得た化合物は主にテルペン類化合物であると報道した。
  文献曾报道从该植物中得到的化合物主要是萜类化合物。
• シソ科はテルペン類を多く含み，ハーブや薬草として活用されているものが多い。
  紫苏科植物含萜烃类物质较多，常被用作草药。
• 目的：オキナグサ中のトリテルペンサポニンの単離及び精製の新しい方法を研究する。
  目的研究分离纯化朝鲜白头翁中三萜皂苷的新方法。
• ＴＨＣＡの生成ステップはＣＢＧＡのテルペン部を酸化的に閉環する反応である。
  ＴＨＣＡ的生成过程是对ＣＢＧＡ萜烯部分的氧化闭环反应。
• 香附揮発油は多種類のモノテルペン、Ｃｕｒｃｕｐｈｅｎｏｌ及びその酸化物を含有している。
  香附挥发油中含有多种单萜、倍半萜及其氧化物。
• 低温貯蔵によるＴＲおよびＭＧマンゴー両者におけるテルペン類の減少はわずかであった。
  通过低温贮藏的ＴＲ及ＭＧ两种芒果的萜类的减少都很少。
• がん転移抑制の機能性リン脂質とテルペンテシン側鎖部分の各合成などを述べた。
  阐述了能抑制癌细胞转移的功能性磷脂和特尔呠铽心侧链部分的各合成情况。
• Ｍｙｒｃｅｎｅについては，５．２．２における５種類のモノテルペンの平均値を用いた。
  就Ｍｙｒｃｅｎｅ来说，使用了５．２．２中５种单萜烯的平均值。
• 柑橘類ではテルペン類が重要な役割を果たしている。
  在柑橘类水果中，松节油类物质发挥着重要作用。
• 大豆サポニンはトリテルペン類サポニンに属し、２０種類近くがあり、定量測定は比較的に困難である。
  大豆皂甙属于三萜类皂甙，有近２０种，定量测定比较困难。
• テルペン系及び精油系消臭剤はあまり有効でなかった。
  萜烯系列以及精油系列除臭剂没怎么有效。
• モノテルペンガスは，ポートごとに作り直して濃縮したため，濃度はポートによって異なった。
  由于单萜烯气体需要通过每个端口重新浓缩，因此，浓度因端口不同而不同。
• 本文は植物テルペン類の次生代謝物の生物代謝過程や、それらと関連する酵素の研究進展について概説した。
  文章概述植物萜类次生代谢产物的生物代谢途径及与其相关关键酶的研究进展．
• これをもとにｃｕｌｍｏｒｉｎをはじめとするセスキテルペン類の短行程高収率な全合成を達成した。
  以此为基础，达成了以ｃｕｌｍｏｒｉｎ为首的倍半萜烯类的短行程，高收获率的全合成。
• したがって，ＴＨＣＡ合成酵素の構造やその反応メカニズムは，モノテルペン閉環酵素と大きく異なることが予想された。
  由此预测，ＴＨＣＡ合成酶的结构及其反应原理与单萜闭环酶大不相同。
• ジテルペン、トリテルペン、セスキテルペン、アルカロイド、配糖体類、糖類、アルコール類、微量元素などを含む。
  主要含有二萜、三萜、倍半萜、生物碱及苷类、糖类、醇类和微量元素等成分．
• ジテルペン、トリテルペン、セスキテルペン、アルカロイド、配糖体類、糖類、アルコール類、微量元素などを含む。
  主要含有二萜、三萜、倍半萜、生物碱及苷类、糖类、醇类和微量元素等成分．
• ジテルペン、トリテルペン、セスキテルペン、アルカロイド、配糖体類、糖類、アルコール類、微量元素などを含む。
  主要含有二萜、三萜、倍半萜、生物碱及苷类、糖类、醇类和微量元素等成分．
• テルペン成分の蓄積と分布はより強い組織特異性を持つだけではなく、植物の成長発育にも一定の関連性がある。
  萜类物质积累与分布不仅具有较强的组织特异性，而且与植株的生长发育存在着一定的相关性。
• ＴＨＣを含むすべてのカンナビノイドは，モノテルペン部とアルキルレゾルシノール（酸）がカップリングした基本骨格を有している。
  含ＴＨＣ的所有的大麻素，都有单帖与烷基间苯二酚（酸）结合的基本结构。