チャット造句

• 「体験を重視した指導法」では，匿名性体験のためにチャットを利用した．
  “重视体验的指导法”中为了体验匿名性利用了网络聊天。
• また，個別チャットを利用し，各コマごとで話し合いながら，漫画を作成する。
  此外，利用单独聊天，对各画面个别磋商，完成漫画。
• チャットでは，複数の話題が錯綜して同時進行するという状況がしばしば発生する．
  聊天中，多个话题错综同时进行的状况时常发生。
• 現在インターネットのホームページ上では多くのチャットシステムが運用されている．
  目前互联网的主页上运用了很多的聊天系统。
• 算出された好意的発言影響度はＷＥＢチャットにリアルタイムに表示される．
  计算出来的善意性发言影响度实时显示到网络聊天中。
• 掲示板，電子メール，チャットともユーザを識別するＩＤは同一のものを用いる．
  告示板、电子邮件、聊天都使用同一个用户识别ＩＤ。
• データ通信は，画面共有やチャット等のデータのやりとりのために用いている．
  使用数据通信，是为了画面共享或者交谈等数据的交换。
• 漫画作成中に，漫画のストーリーや絵などについて話し合うチャットである。
  （指的是）绘制漫画时，与漫画的故事和图画相关的交流。
• しかし今回，このようなタイプのチャットシステムとの比較実験は行わなかった．
  但是本次，不进行与这样类型的聊天系统的比较实验。
• また，チャット．メールなどの既存のコミュニケーションツールは併用しない．
  此外，同时不使用对话、邮件等既有的交流工具。
• 実験中，学習者はチャット部を使って指導者に質問などをすることができる．
  试验中，学习者可以通过使用对话部分，向指导者进行提问。
• （ｂ）作業者でチャットを用いて話し合い，４コマを分担して漫画を描く。
  （ｂ）工作者用聊天工具交谈，分别完成４幅图片。
• これは抽出された項目数を従来のチャットと比較することで行った．
  这主要通过将抽取的项目数与传统的对话进行比较来进行。
• 声の大きさの制御は，チャットメッセージにコマンド文字列を付加して行う．
  声音大小的控制是通过在聊天消息上添加命令字符串来实现的。
• これらのＰＣではチャットクライアントおよびＺｉｎｇｅｒを動作させた．
  这些ＰＣ可对对话客户及Ｚｉｎｇｅｒ进行操作。
• 会話は基本的にチャットを利用し，直接相手への話しかけをなくしている。
  基本上利用网络聊天对话，不能与伙伴直接对话。
• チャットモジュールは，入力された文字情報を相手に伝達し，テキストとして表示する．
  聊天模块向对方传达输入的文字信息，作为文本表示。
• そのため，チャットのログの公開などにも適したシステム構成であると考えられる．
  因此，可以认为本系统是适合聊天记录公开等的系统结构。
• 雑談ウィンドウ（図１下）にはコミュニケーションをとるためのチャット表示が行われる．
  聊天视窗（图１下）中有以交流为目的的聊天显示。
• Ｚｉｎｇｅｒをチャットシステム上で動作させ，知識共有の支援を実現した．
  在对话系统中对Ｚｉｎｇｅｒ进行操作，来实现知识共享的支援。