ダイヤル造句

• （ｂ）ダイヤルアップによるモデムでのインターネットへのアナログ接続．
  （ｂ）通过拨号连接的调制解调器到因特网的模拟连接。
• （ｃ）ダイヤルアップによるＩＳＤＮによるインターネットへの接続．
  （ｃ）通过拨号连接的ＩＳＤＮ的因特网连接。
• スタッキングダイヤルでは，被験者が最初の操作として受話器を上げるというエラーが多発した．
  在重叠拨号中，受验者在最初的操作中，发生最多的错误是拿起受话器等。
• エンドユーザは，ダイヤルアップあるいは，帯域制限された専用線でネットワークに接続されているものとする．
  终端用户用拨号终端或者是，波段受限的专用线与网络连接。
• ＣＡ―ディレクトリ間は，帯域の小さな，あるいは必要に応じて接続するダイヤルアップの通信路とする．
  ＣＡ―目录之间是波段小，或者是根据需要连接的拨号终端的通信路径。
• ダイヤルアップネットワーク以外に衛星（ＪＣＳＡＴ３）を利用したコンテンツ配信実験を行っている．
  除了拨号上网网络以外，还利用了卫星（ＪＣＳＡＴ３）进行内容发送实验。
• 特に，接続ごとにＩＰアドレスが変更するようなダイヤルアップ環境でのユーザの識別に有効となる．
  特别有助于识别拨号上网环境下的用户，因为他们每次连接ＩＰ地址都会发生改变。
• ワンタッチダイヤル登録では，特に学習フェーズにおいて「登録モード」移行時，および「機能選択」時
  在快捷键拨号登录中，尤其在学习阶段下，移行到“登录模式”时，以及在“功能选择”时
• ユーザはダイヤルやスライダーなどを使って，ストリームラインの密度など，いくつかのパラメータを対話的に制御することができる．
  使用拨号盘或游标，能够对话地控制流线密度等几个参数。
• ダイヤルアップネットワークの品質がＥｔｈｅｒｎｅｔに比べて悪いことを考慮すれば，満足できる信頼性と思われる．
  考虑到拨号上网网络的品质与Ｅｔｈｅｒｎｅｔ相比较差，所以可以认为它具有令人满意的信赖性。
• 移動網経由でインターネットにダイヤルアップ接続を行う場合には，一般には接続するごとに，異なるＩＰアドレスが割り当てられる．
  经由移动网向英特网进行拨号连接时，一般来讲每一次连接都会分配不同的ＩＰ地址。
• たとえば，ワンタッチダイヤル登録，短縮ダイヤル登録，時刻設定はともに６ステップであるが，エラー数は大ききく異なっている．
  例如，快捷键拨号登录、短号码拨号登录、时刻设定都是６个步骤，错误数量却大不相同。
• たとえば，ワンタッチダイヤル登録，短縮ダイヤル登録，時刻設定はともに６ステップであるが，エラー数は大ききく異なっている．
  例如，快捷键拨号登录、短号码拨号登录、时刻设定都是６个步骤，错误数量却大不相同。
• 外線発信の例では，各操作語句を実行する操作デバイスは，それぞれ「受話器」「ダイヤルボタン」「外線ボタン」である．
  在外线拨号的例子中，执行各种操作语句的操作设备分别是“受话器”和“拨号按钮”、“外线按钮”。
• 擬似ポインタは画面表示機能部によって，復元されたサーバ画面上に表示され，移動機のダイヤルボタンを利用して制御することが可能である．
  拟似指示器可以通过画面表示功能部显示在复原后的服务器画面上，利用移动机的调节按钮来控制。
• 従って，常時接続可能な場合と，ダイヤルアップ等の方法で不安定さを伴っている場合では，利用者の操作手順は大きく変わってくる．
  因此，可以时常连接的场合，和使用拨号等方法伴有不安定因素的场合中，利用者的操作顺序会发生很大的变化。
• また，被験者の足長を考慮し，足部調節ダイヤルを回転させることにより，約２０ｃｍから２９ｃｍまでの足長に対して測定できるようにした。
  并且，考虑到受试者的腿长，通过转动腿部调节刻度盘，可以测定大约从２０ｃｍ到２９ｃｍ左右的腿长。
• ＩＳＰのＩＰマルチキャストダイヤルアップネットワーク上で，最大１２台のクライアント端末を接続して，本システムのデータ配信性能評価を行った．
  ＩＳＰ的ＩＰ多播拨号上网网络中，最多连接１２台客户机终端装置，对该系统的数据发送性能进行了评价。
• ダイヤルＱ２システムを用いる「ＥＭＩＣ?Ｑ２：子供救急医療有料電話相談」は約３年間で９１８件（月平均２０件）の相談件数が寄せられた。
  ３年间，约有９１８项（月平均２０件）咨询利用了Ｑ２电话系统的”ＥＭＩＣ－Ｑ２：孩童急救收费电话咨询”。
• そして，外部との通信媒体として携帯電話やＰＨＳなどの無線通信機器を使用し，各移動ホストはダイヤルアップによってインターネットに接続している．
  同时利用手机和ＰＨＳ等无线通信机器来作为和外部的通信媒体，各移动主机通过拨号网络连接到互联网上。