スパークオーバ造句
- 配電線に生じる誘導雷に対する効率的な対策を考える際には,スパークオーバ率の検討が必要不可欠である。
在考虑针对配电线产生的感应雷的高效对策时,火花放电率的研究必不可少。 - また,シューマンの火花条件式から求めた最低スパークオーバ電圧,ストリーマの進展速度から求めた形成遅れ時間も表示した。
另外还标注了利用舒曼的火花条件式求出的最低火花放电电压、利用流光的进展速度求出的形成延迟时间。 - その際,電子密度が最大になる点をストリーマの先端と定義し,先端が対向電極に達した時点をもってスパークオーバの発生とする。
这时,电子密度达到最大的点定义为流光的顶端,把顶端到达对置电极时刻作为火花放电的产生时刻。 - なお,ケース1からケース3については,避雷装置は施設せず,周辺でスパークオーバーが生じない程度の小さな電流値を印加して試験を行なった。
案例1到案例3并未设置避雷装置,通过施加周围不会发生火花放电的小电流值进行了试验。 - 図11に,雷撃電流波高値と波頭長の間に相関がある場合の誘導雷によるスパークオーバ率を第1雷撃及び後続雷撃の場合について示す。
图11是关于第1雷击及后续雷击的情况,表示雷击电流波高值和波峰长之间存在相关关系情况下的诱导雷所产生的火花放电率。 - 特に機器のスパークオーバ(フラッシオーバ)の有無はV?t積に大きく依存するため,サージの持続時間が長いということはスパークオーバの発生確率も大きくなる可能性があることを意味している。
特别是机器设备是否会出现火花放电与V-t面积有很大的关系,电涌持续时间较长也就意味着火花放电的发生概率有增大的可能性。 - 特に機器のスパークオーバ(フラッシオーバ)の有無はV?t積に大きく依存するため,サージの持続時間が長いということはスパークオーバの発生確率も大きくなる可能性があることを意味している。
特别是机器设备是否会出现火花放电与V-t面积有很大的关系,电涌持续时间较长也就意味着火花放电的发生概率有增大的可能性。 - 図4から求められる対地雷撃となる最大電流値と,各雷撃点で求められた1相及び多相スパークオーバを生じる最小電流値を比較して,各点への雷撃によりスパークオーバが発生する確率を求めた。
对从图4求出的对地雷击的最大电流值与在各雷击点求出的产生1相及多相火花放电的最小电流值进行了比较,求出了雷击给各点带来的发生火花放电的概率。 - 図4から求められる対地雷撃となる最大電流値と,各雷撃点で求められた1相及び多相スパークオーバを生じる最小電流値を比較して,各点への雷撃によりスパークオーバが発生する確率を求めた。
对从图4求出的对地雷击的最大电流值与在各雷击点求出的产生1相及多相火花放电的最小电流值进行了比较,求出了雷击给各点带来的发生火花放电的概率。 - 電流依存解析モデルは,印加電流の最大値に対する電圧(抵抗)の最大値のみを問題とする場合は簡便で良いが,接地抵抗の物理現象を模擬したモデルではないため時間特性が模擬できず,時間遅れを有するスパークオーバの解析や避雷器の処理エネルギーを解析する上では適切ではない。
电流依赖分析模型在只研究对印加电流的最大值的电压(电阻)最大值的问题时既简便又好用,由于不是模拟接地电阻物理现象的模型,因此不能模拟时间特性,不适合用于分析有时间滞后的击穿及分析避雷器的处理能量。 - It's difficult to see スパークオーバ in a sentence. 用スパークオーバ造句挺难的