スタンド造句

• オドマックスはガソリンスタンドを対象とした油汚染の対策に有効である。
  ＯＤＭＡＸ对有效的汽油加油机的油污染的处理非常有效。
• 常温作動可能なスタンドアローンＮＯｘ浄化触媒技術の開発に関する研究
  开发和研究有关可在常温条件下工作的独立ＮＯｘ净化催化技术
• スピンスタンドの回転速度５００から１０００００ｒｐｍで実験を行った。
  以５００到１０００００ｒｐｍ的自旋台回转速度进行实验。
• これは，ｉアプリのスタンドアローン型のアプリケーションを利用することにより実現できる．
  这通过利用ｉアプリ独立型的程序来实现。
• ３章では，関係データベース上におけるスタンドオフの構成手法について述べる．
  第３章将对在关系数据库上的孤立的构成手法进行说明。
• 図６に日本語品詞タグつきコーパスに対するスタンドオフ手法を示す．
  图６表示的是日语词性标记语料库的孤立注释方法。
• スタンドオフアノテーションを導入することにより複数の語の単位を同時に管理することができる．
  通过导入孤立注释，可以同时管理多个词的单位。
• すなわちスタンドアロン型アプリケーションのチェッカに相当するものがサーバでの認証となる．
  即，在服务器上的认证相当于独立型应用程序的检测。
• スタンドオフは元のテキストとタグ情報を異なるファイルとして管理する手法のことをいう．
  孤立是将原文与标记信息作为不同信息来进行管理的方法。
• 植被率は２０．９５％，植生高は２０．６０ｃｍとスタンド間に幅がある。
  植被率为２０．９５％，植被高度为２０．６０ｃｍ，不同位置间有一定的差别。
• このスタンドアロン状態はＮＦＳやＮＩＳに依存しないというだけでネットワーク機能は利用可能である．
  该独立方式不依附于ＮＦＳ及ＮＩＳ，因此可以利用网络功能。
• 結果、スタンドがあるため、春季の温室内の日照と温度レベル分布は不均一であることがわかった。
  结果表明，由于几架的存在，春季温室内光照和温度水平分布不均匀。
• 大ビーコンの明るさは１５Ｗのスタンド照明と同等である．
  大信标的亮度与１５Ｗ的台灯相同。
• 妻は近くのガソリンスタンドから救急隊に連絡した。
  妻子从附近的加油站与急救队取得了联系。
• 他の対処法としてスタンドオフアノテーションがある．
  此外，孤立注释也是另一种处理方法。
• ３．エッソ以外のガソリンスタンドでガソリンを入れる．
  ３．在ＥＳＳＯ以外的加油站加油。
• スタンドオフは，ＳＧＭＬの分野で形式化された．
  孤立注释在ＳＧＭＬ领域中被形式化。
• すなわちスタンドアロン型アプリケーションにおいてはチェッカ部のバイパスを阻止することは根本的に不可能である．
  即，在独立型应用中，要阻止绕开检测部是根本不可能的。
• これは，スタンドオフの自然な拡張であるといえる．
  这可以叫做是孤立的自然扩充。
• そこで，本システムの端末はサーバにアクセスできない場合は自動的にスタンドアロン状態で起動するようにした．
  本系统中当终端无法访问服务器时，自动的利用独立方式进行启动。