シリコーンゴム造句

• このシリコーンゴムもイオンセンサーの感応膜の支持高分子に適用可能である。
  这种硅胶也可用于离子传感器的敏感膜的高分子担体材料。
• この色素をセチルトリメチルアンモニウムのイオン対としてシリコーンゴム膜に分散した。
  将这种色素作为十六烷基三甲铵的离子对分散到硅胶膜中。
• ワーキングチャネルは，シリコーンゴムチューブとチューブを内部から支えるステンレスコイルから成る。
  操作通道是由硅橡胶管和从内部支持管的不锈钢线圈构成。
• その後，フォトレジストの代わりにシリコーンゴムを構造体として用いたマイクロバルブが多数報告された。
  之后，关于使用硅橡胶替代光刻胶作为结构体的微阀门被大量报告。
• シリコーンゴムをイオンセンサーの感応膜に用いる際の大きな利点は，特別な可塑剤を必要としないことである。
  硅胶用于离子传感器的敏感膜时的一大优点在于其不需要特殊的增塑剂。
• ＲＢＪのゴム材料にはエチレンプロピレンゴム（ＥＰＲ）を使用するタイプと，シリコーンゴムを使用するタイプがある。
  在ＲＢＪ的橡胶材料中，有使用乙丙橡胶（ＥＰＲ）的类型和使用硅（氧）橡胶的类型。
• このセンサの接触部は弾性材であるシリコーンゴム（ＫＥ?１３００Ｔ：信越シリコーン；４０％希釈）で形成してある。
  该传感器的接触部分由弹性材料硅橡胶（ＫＥ－１３００Ｔ：信越硅橡胶；４０％稀释）作成。
• シリコーンゴムを用いた電極は，応答時間は３０秒以内，洗浄時間は１分以内で，電極の性能は余り損なわれなかった。
  应用硅胶制作的电极，响应时间在３０秒以内，清洗时间在１分钟以内，电极的性能基本没有损害。
• 架橋ポリジメチルシロキサン（シリコーンゴム）は，生体適合性を有すると言われており，人工臓器や生体代替材料として使用されてきた。
  一般认为交联甲基硅橡胶具有生物相容性，长期以来被作为人工脏器或生物替代材料使用。
• 流路入口にシリコーンチューブをシリコーンゴム接着剤により固定し，マイクロシリンジポンプを用いてサンプル溶液をシステム内に送液した。
  （我们在回路入口利用硅橡胶胶粘剂固定硅管，利用微注射泵向系统内注入了样品溶液。
• コバルト錯体をウエットな環境に置くためと，センサー部分を物理的に保護するために，ＴＬＣプレートをシリコーンゴムで被覆している。
  为了将钴络合物放置于湿润环境中，以及为对传感器部分进行物理性保护，在ＴＬＣ板上覆盖了一层硅胶。
• Ｍａｓｃｉｎｉらは，バリノマイシンをシリコーンゴムに包埋した電極を用いて，フローセルで実際に血清や血液中のカリウムイオンを測定している。
  Ｍａｓｃｉｎｉ等人利用在硅胶中包埋有缬氨霉素的电极，在流动池内实际测定了血清或血液中的Ｋ＋。
• これまで，縮合反応型１成分シリコーンゴムの硬化状態を見積もる手段としては引張強度や接着強度などの機械物性評価が一般的であった。
  至今，作为缩合反应成分之一的硅胶的硬化状态的评估手段，一般要进行拉伸强度和粘结强度等机械物理性质的评价。
• 更に，ブロモクレゾールグリーンやブロモフェノールブルーをシリコーンゴムに包埋して用いると，ＮＨ３を１ｐｐｍよりも低いレベルで検出できることを報告している。
  此外，有报告表明，将溴甲酚绿和溴酚蓝包埋入硅胶中，对低于１ｐｐｍ水平的ＮＨ３也能够检测出来。
• 高性能ポリスルホン（ＰＳｆ）／ポリ（４?ビニルピリジン）（４?ＰＶＰ）／シリコーンゴム（ＳＲ）多層複合膜が，ＣＯ２／ＣＨ４分離のため開発された。
  本研究为了分离ＣＯ２／ＣＨ４，开发了高性能聚硫化物（ＰＳｆ）／聚合（４－乙烯吡啶）（４－ＰＶＰ）多层复合膜。
• 縮合反応型１成分シリコーンゴムの硬化反応においては?ＳｉＯＨ＋ＨＯＳｉ?→?ＳｉＯＳｉ?＋Ｈ２Ｏの反応によってシラノール基（?ＳｉＯＨ）が消費される。
  在缩合反应型成分之一的硅橡胶的硬化反应中因－ＳｉＯＨ＋ＨＯＳｉ－→－ＳｉＯＳｉ－＋Ｈ２Ｏ反应，硅烷醇基（－ＳｉＯＨ）被消耗。
• 通常のＰＶＣ膜と比較してなんらそん（遜）色のない電位応答が得られ，シリコーンゴム膜並びにポリウレタンとＰＶＣ?ＯＨ混合物から成る膜は，タンパク質の吸着が少なかった。
  与普通的ＰＶＣ膜相比，其所得的电位响应毫不逊色，硅胶膜以及由聚氨酯与ＰＶＣ－ＯＨ混合物形成的膜对蛋白质的吸附很少。
• 特にシリコーンゴムの一種であるＰｏｌｙｄｉｍｅｔｈｙｌｓｉｌｏｘａｎｅ（ＰＤＭＳ）は取り扱いが容易で，簡単に構造体形成が行えるため，広く使われるようになっている。
  特别是作为硅橡胶的一种的Ｐｏｌｙｄｉｍｅｔｈｙｌｓｉｌｏｘａｎｅ（ＰＤＭＳ）容易处理，可简单地进行结构体成型，因此得到了广泛使用。
• その結果，ＡＴＲ?赤外分光光度計を用いて縮合反応型１成分シリコーンゴムの硬化反応率を非破壊で迅速に測定する手法を確立したので，適用例を示して報告する。
  其结果为，由于确立了使用ＡＴＲ－红外分光光度计在不破坏缩合反应型单一成分的硅胶的硬化反应速率的前提下，迅速测量的方法，因而显示了应用例并进行了报告。
• Ｃｈａらは，シリコーンゴム，ＰＶＣ?ＯＨ（部分的に水酸基を含むＰＶＣ）及びポリウレタンの支持体を用いて，固相型イオンセンサーのための感応膜を作製し，その電気化学的性質と抗血栓性について検討している。
  ｃｈａ等人应用硅胶、ＰＶＣ－ＯＨ（含有部分羟基的ＰＶＣ）以及聚氨酯担体，制作了固定型离子传感器的敏感膜，并对其电化学性质及抗血栓性进行了探讨。