シグナル造句

• すると，このフィルターはシグナル成分もある程度除去するはずである。
  这样一来，这个过滤器也应该可以除去一定程度的信号成分。
• 現在ｏｂ遺伝子、レプチン受容体及びそのシグナル伝達の研究状況を紹介する。
  现介绍ｏｂ基因、瘦素受体及其信号转导的研究情况．
• ＣＳＮＯはシグナル伝達の内包定義に基づき，その理由を次のように与える．
  ＣＳＮＯ基于信号传送的内涵定义，将其理由归纳如下。
• 異なった活性点に起因した原子化が，ダブルピークシグナルの原因となっていた。
  源自不同的活性点的原子化成为双峰信号的原因。
• ＮＦ?ＫβもＭＡＰＫと並んで重要な細胞内シグナル伝達因子である。
  ＮＦ－Ｋβ也是与ＭＡＰＫ同为重要的细胞内信号转导因子。
• このようにＴＬＲ４がＬＰＳシグナル伝達に必須の分子であることが明らかとなった。
  这说明ＴＬＲ４是ＬＰＳ信号传递所必需的分子。
• （ａ）Ｑｕｅｕｅ：フォーム入力と出力を一対とシグナル入力を持つ．
  （ａ）Ｑｕｅｕｅ：拥有一对表单输入和输出和信号输入。
• イベントを取得したカーネルは，スレッドにシグナルを発行するなどの処理を行う．
  获取事件的内核实施向线程发放信号等处理。
• このリンク情報から出力フォームやシグナルを次の入力へと伝達する．
  从这个连接情报将输出表单或信号依次向下一个输入传达。
• ＴＬＲとＩＬ?１Ｒファミリーは，共通のシグナル伝達分子を利用している。
  ＴＬＲ和ＩＬ－１Ｒ家族利用相同的信号转导分子。
• ＭＡＰＫＫＫ　ｃａｓｃａｄｅはシグナル伝達パスウェイの一種である．
  ＭＡＰＫＫＫ　ｃａｓｃａｄｅ是信号传送通路的一种。
• その構造変化がシグナルとなって，分子内で機能ドメインへシグナルが伝達される。
  其结构变化成为信号，在分子内信号被转导至功能域。
• その構造変化がシグナルとなって，分子内で機能ドメインへシグナルが伝達される。
  其结构变化成为信号，在分子内信号被转导至功能域。
• 骨髄脂肪腫は均等?高シグナル腫、病理的に脂肪成分を多く含む。
  髓脂瘤表现为均匀、各序列高信号的肿块，病理上肿瘤含大量脂肪成分。
• 「シグナル」とは一般に，何らかの情報をある物理量の変化を通して担うものである．
  “信号”通常是通过某种物理变化来担当某些信息。
• 平滑筋細胞遊走と相関している細胞内、外シグナル経路は未だ明らかでない。
  与平滑肌细胞迁移相关的细胞内、外信号转导途轻尚不清楚。
• これにより未処理のシグナルも正しいシグナルハンドラによって処理される．
  这样，未处理的信号就可以由正确的信号处理程序进行处理。
• これにより未処理のシグナルも正しいシグナルハンドラによって処理される．
  这样，未处理的信号就可以由正确的信号处理程序进行处理。
• これに対して，プログラムＣはシグナルを出すべきかどうかの判断に約５分かけた．
  与此相反，程序Ｃ判断是否应发出信号花了约５分钟。
• 「書込時間」はシグナルハンドラが行う処理であり，次を含んでいる．
  “写入时间”是进行信号操作的处理，包含了以下内容。