サブネットワーク造句

• マルチ入力シングル出力サブネットワークを用いて四つのネットワークモデルを構築する。
  采用多输入单输出子网组方式建立了４个网络模型．
• ．最下層のサブネットワーク（以後，階層１のサブネットと呼ぶ）にはｗ個のノードが存在する．
  最底层的辅助网络（以下称为阶１辅助网）中存在着ｗ个节点。
• ユーザはノートＰＣを持ってフロア間を移動し，Ｅｔｈｅｒｎｅｔによりサブネットワークに接続する．
  用户带着笔记本电脑在楼层间移动，并通过Ｅｔｈｅｒｎｅｔ与子网络连接。
• 切り出し前後を含む，合計６つの点線で囲まれた領域はすべて，同一のサブネットワークに対応している．
  包含截选前后，（使用）总计６条虚线框起来的领域全部都要对应同一子网络。
• したがって，これまでの動作試験では実際にノートＰＣを移動させてサブネットワークに接続する必要があった．
  因此，在迄今为止的性能检测中都需要让笔记本电脑实际移动并连接到子网络上。
• この付与通知を他ＢＳも受信するようにしており，ＧＷ内（サブネットワーク）に存在する車両のＩＰアドレスを各ＢＳは格納する．
  这个赋予通知，为了能使其他ＢＳ也能够收到，将ＧＷ之内（下级网络）存在车辆的ＩＰ地址存储到各个ＢＳ中。
• また，ＡＢＣでは，各端末のフレーム長を２の累乗で与えることにより，フレーム長が異なるサブネットワーク間でも衝突のないパケット転送が可能である．
  同时，在ＡＢＣ中，通过用２的乘方来给出各终端的帧长，能实现帧长不同的子网络之间无冲突的数据包传输。
• 違う起源を持つ遺伝子は場合，同じＡＢ間のリンクでも残りのネットワークが違うため機能的に別のサブネットワークとして進化適応してきたと考える．
  不同起源的基因，很多场合下，即使是作为ＡＢ之间的链接也因为剩下的网络不同，功能上作为另外的子网络而适应进化。
• 自分が保持していないとき，まず自分の所属するサブネットワーク，次に近傍のサブネットワーク…と，データが見つかるまで順に検索範囲を拡大していくものとする．
  如未保留，则须在找到数据之前，要按照先到自己所属的辅助网络，再到周边的辅助网络……这样的依次扩大检索范围。
• 自分が保持していないとき，まず自分の所属するサブネットワーク，次に近傍のサブネットワーク…と，データが見つかるまで順に検索範囲を拡大していくものとする．
  如未保留，则须在找到数据之前，要按照先到自己所属的辅助网络，再到周边的辅助网络……这样的依次扩大检索范围。
• （ａ）グループ加入時グループに加入しようとするノードはＩＰアドレスを取得し，グループ検索要求をサブネットワーク内にブロードキャストするか，既知のノードに対して送信する．
  （ａ）组加入时要加入组的节点获取ＩＰ地址，将组检索请求向子网络内广播，或针对已知的节点发信。
• このシステムではビル内の各フロアにサブネットワークがあり，それぞれのサブネットワークにはＪｉｎｉのサーバと，１台以上のプリンタやデータベースサーバが接続されている．
  在这个系统中，大楼内的各楼层都有子网络，每个子网络都连接着Ｊｉｎｉ服务器和１台以上的打印机或数据库。
• このシステムではビル内の各フロアにサブネットワークがあり，それぞれのサブネットワークにはＪｉｎｉのサーバと，１台以上のプリンタやデータベースサーバが接続されている．
  在这个系统中，大楼内的各楼层都有子网络，每个子网络都连接着Ｊｉｎｉ服务器和１台以上的打印机或数据库。
• ただし，フレーム長の小さい４スロットを周期とするサブネットワークにおいては，端末ｈが２周期ごとにしかパケットを送信しないため，図４の影付きのスロットが無駄になってしまう．
  但是，在以帧长小的４时隙为周期的子网络中，由于终端ｈ每隔两周期才传输数据包，图４阴影部分的时隙会浪费。
• 本論文では，このような問題に対して，インターネットの基幹部分には属さない中小規模のサブネットワークが自ら定める経路情報に基づいてマルチホーム化を行う技法について述べる１）．
  本论文，针对上述的问题，论述了非从属于网络基干部分的中小规模辅助网络基于自行确定路径信息，进行多宿主化的技术１）。
• Ｗｅｂサーバは，他所に置かれ，１００―１０ＢＡＳＥ―Ｔ自動切替え非スイッチングハブを介して実験室内のサブネットワークから２台のクライアントＰＣでアクセスする形態をとった．
  Ｗｅｂ服务器被置于其它地方，以１００―１０ＢＡＳＥ―Ｔ自动切替非跳转集线器为介质，由实验室内的子网利用２台客户端ＰＣ进行访问。
• 一般的にリニアな遺伝子表現で機能的なサブネットワークを交叉することは難しいが，さらに別途に進化した二つの構造のノード番号がオーバーラップしている場合，それぞれを独立に交換することは困難である．
  一般来说，依靠线型基因表现来交叉功能性子网络是比较困难的，并且向其他途径进化了的两个结构的节点号码重叠时，把它们独立地进行交换是较为困难的。
• モバイルエミュレータは案内図表示アプリケーションを各サブネットワーク内のＡＰＨに運び，そのアプリケーションはマルチキャストＵＤＰを受信することによりＨＴＴＰサーバを特定し，そこから案内図をダウンロードすることができた．
  移动模拟器将地图显示应用程序传送至各子网内的ＡＰＨ，该应用程序可以通过接收多点传输ＵＤＰ来特定ＨＴＴＰ服务器，并从该服务器上下载地图。
• なお，このシステムはビルやそのフロアなどを単位にした複数のサブネットワークにＩＥＥＥ８０２．１１ｂ基地局とＤＨＣＰやＨＴＴＰサーバを配置するものであり，同時にＵＤＰマルチキャストによりＨＴＴＰサーバのアドレスをサブネットワーク内に定期発信している．
  另外，该系统对以大楼或其楼层为单位的多个子网配置ＩＥＥＥ８０２．１１ｂ基站及ＤＨＣＰ或ＨＴＴＰ服务器，同时通过ＵＤＰ多点传输在子网络内定期发送ＨＴＴＰ服务器的地址。
• なお，このシステムはビルやそのフロアなどを単位にした複数のサブネットワークにＩＥＥＥ８０２．１１ｂ基地局とＤＨＣＰやＨＴＴＰサーバを配置するものであり，同時にＵＤＰマルチキャストによりＨＴＴＰサーバのアドレスをサブネットワーク内に定期発信している．
  另外，该系统对以大楼或其楼层为单位的多个子网配置ＩＥＥＥ８０２．１１ｂ基站及ＤＨＣＰ或ＨＴＴＰ服务器，同时通过ＵＤＰ多点传输在子网络内定期发送ＨＴＴＰ服务器的地址。