ゴムシート造句

• 試料には市販の樹脂ペレット，天然ゴムシート，ベニヤ合板などを用いた。
  试料使用市售的树脂球、天然橡胶片、胶合板等。
• この再生ゴムは工業材ゴムシートや住宅業界等で利用される粘着テープのゴム系粘着剤に添加して利用されている。
  这种再生橡胶将被添加到工业材料橡胶薄板或住宅行业等使用的粘结胶带的橡胶系列粘接剂中使用。
• Ｐ１とＰ３との間，およびＰ２とＰ４との間はゴムシート被覆畦畔（土畦畔の上にコンクリート板を敷き，その上をゴムシートで被覆した人工畦畔）で，他は土畦畔で区切られている。
  Ｐ１与Ｐ３，以及Ｐ２与Ｐ４之间利用橡胶板覆盖畦畔（在泥土畦畔上铺设混凝土板，再在之上覆盖橡胶板的人工畦畔）与其他泥土畦畔分离。
• Ｐ１とＰ３との間，およびＰ２とＰ４との間はゴムシート被覆畦畔（土畦畔の上にコンクリート板を敷き，その上をゴムシートで被覆した人工畦畔）で，他は土畦畔で区切られている。
  Ｐ１与Ｐ３，以及Ｐ２与Ｐ４之间利用橡胶板覆盖畦畔（在泥土畦畔上铺设混凝土板，再在之上覆盖橡胶板的人工畦畔）与其他泥土畦畔分离。
• 圧電セラミックス表面には厚さ１ｍｍのシリコンゴムシートを接着性のシリコンゴム（東レ?ダウコーニング?シリコーン：ＳＥ９１８６）により貼り付け，その面を測定対象に接触させることで測定を行った。
  在压电陶瓷表面用粘接性硅橡胶（东丽道康宁有机硅：ＳＥ９１８６）粘贴了１ｍｍ厚的硅橡胶片层，在使该面与测量对象接触的情况下对测量对象进行了测量。
• 床面に貼り付けるタイプの樹脂製のシート型誘導ブロックの場合は，表側の凸部に表２の形状１のＲＦＩＤタグを埋め込み，裏面に貼り付けたゴムシートと本体シートとの間にシートの大きさに対応したコイルを形成している．
  采用粘贴在地面的树脂制薄片型感应块时，是在表侧的凸部埋设表２的形状１的ＲＦＩＤ标签，在粘贴在背面的橡胶片和本体薄片之间形成对应薄片大小的线圈。