コークス化造句

• 某新技術（清潔型）コークス化企業に対して現場調査と検査を行った。
  对某新工艺（清洁型）焦化企业进行现场调查及检测。
• しかし、旧いコークス化技術と比較すると、この企業の労働環境条件はある程度改善された。
  与老的焦化工艺比较，该企业的劳动环境条件有所改善。
• その結果より、この新型のコークス化生産過程中には依然１６種類の主要毒物が存在することが示された。
  结果显示，该新型焦化生产过程中依然存在１６种主要毒物。
• 某会社の１００万ｔ／ａのディレイドコークス化プロジェクトを具体例とし、石油精錬プロジェクトの環境リスク評価中の問題を探究した。
  结合某公司１００万ｔ／ａ延迟焦化项目的具体实例，探究石油炼化项目环境风险评价中的问题。
• フォルトツリー解析モデルとＡＬＯＦＴ—ＦＴモデルを利用して、ディレイドコークス化プロジェクトの生産装置と貯蔵装置中、存在可能性のある環境リスクについて、半定量的な評価を行った。
  利用故障树分析模型和ＡＬＯＦＴ—ＦＴ模型，对延迟焦化项目生产装置和储存装置可能存在的环境风险进行半定量评价。
• 炭化法は古からの木炭製造，あるいは石炭乾留によるコークス化などでなじみがある技術であるが，これを様々なバイオマスに適用して炭化物を回収し，用途を広げる技術である。
  碳化法从古至今是一种木炭制造方法、或者是广为人知的通过煤干馏制造焦炭的技术，但这同样是能够适合于各种各样的生物能源能、回收碳化物、是用途广泛的技术。
• １、研究対象：２００４年に、某有限公司傘下のコークス化学工場の男性社員を勤労年数別（１０年、１０年?、≧２０年）で３組に分け、等確率抽出法でそれぞれ３１名、５３名、３４名、合計１１８名を接触組とし、当工場の男性医務スタッフを５０名対照組とし、全員で「本人同意書」に署名をした。
  １．对象：于２００４年将某有限公司焦化厂炼焦车间的男性职工按工龄分为〈１０年、１０年?、≥２０年３层，用等比例抽样法分别抽取３１、５３、３４名职工，共１１８名，组成接触组，对照组为５０名工厂男性医务人员，均签署了知情同意书。

• コークス化的日语：炼焦