カーボン造句

• カーボンディスク及び金ディスクの直径は，それぞれ１０μｍ及び５０μｍであった。
  碳盘和金盘的直径分别为１０μｍ和５０μｍ。
• 使用する触媒粒子の例としてニッケル?カーボン触媒粒子を図２に示す。
  作为使用的催化剂颗粒的示例－－镍－碳催化剂颗粒如图２所示。
• ４）ＣＯ２炭層固定?ガス増進回収とカーボン?リサイクルの可能性。
  （４）ＣＯ２煤层固定－加气回收和碳再利用的可能性。
• 工業ゴム製品には補強材としてカーボンブラック（ＣＢ）が添加されている。
  炭胶是在工业橡胶产品中添加了炭黑（ＣＢ）。
• サイズの小さいカーボンブロックデータを使用し，パッチ数を５０％削減した（図５）
  使用尺寸小的碳块数据，削减了５０％补丁数（图５）。
• 実際に，単層カーボンナノチューブや銀ナノ粒子のレーザー操作が報告されている。
  实际上，单层碳纳米管或银纳米粒子的激光操作已经有报道了。
• 超高弾性率カーボンファイバーを用いて高速で回転できるフライホイールリングを開発した。
  采用超高弹性率碳纤维开发了可以高速转动的飞轮圈。
• ディーゼル排ガスによるカーボンナノ微粒子の表面毒性に微粒子特性がみられた。
  观察到了有关狄塞尔废气的碳精棒纳米微粒子表面毒性微粒子特性。
• 一方向強化カーボン／エポキシ複合材の層間せん断強度の評価?変形速度の影響?
  单向强化碳／环氧复合材料的层间折断强度论述－－变形速度的影响
• 大気ストリーマコロナ放電で生成した非熱プラズマを用いたペルフルオロカーボンの処理
  使用通过大气射光电晕放电生成的非热等离子进行的全氟碳处理
• Ｋはまた，カーボン被覆量にも依存しており，カーボン層による吸着量にも依存していることが予想された。
  还推测ｋ也依赖于碳膜厚度及碳层的吸附量。
• Ｋはまた，カーボン被覆量にも依存しており，カーボン層による吸着量にも依存していることが予想された。
  还推测ｋ也依赖于碳膜厚度及碳层的吸附量。
• カーボン被覆アナターゼは優れた光触媒性能と吸着能を併せ持つ。
  碳锐钛矿有着优越的光催化性能和吸附能力。
• ダイアモンドライクカーボン薄膜のガスバリア機構についての研究
  关于类金刚石薄膜的气体阻隔结构的研究
• 加工時のカーボンダストや加工後に生じた表面のクラックは，加圧時に応力集中の原因になる。
  加工时的碳尘和加工后产生的表面裂纹是加压时应力集中的原因。
• このカーボン?フッ素樹脂混合膜の膜厚は０．３ｍｍである。
  该碳－氟树脂混合膜的膜厚为０．３ｍｍ。
• したがってフルオロカーボン鎖長の増減に依存して相転移濃度や圧力が変化することはいうまでもない。
  因此，相变浓度和压力当然会随着氟碳链长的增减而变化。
• グローバルカーボンプロジェクト　科学的枠組みと研究実施計画
  全球碳计划　科学框架与研究实施计划
• 温暖化交渉と日本の立場　脱カーボン社会への道筋
  全球暖化谈判与日本的立场　走向脱碳社会的路程
• 光触媒能と吸着能のハイブリッド化：カーボン被覆酸化チタンにおけるアナターゼの結晶性と光触媒能
  光触媒能和吸附能的混合化：碳膜氧化钛的低温结晶性和光触媒能