カードシステム造句

• 阪急電鉄では，２００３年度中のモニターテスト開始を目途にスルッとＫＡＮＳＡＩ協議会が提供するＩＣカードシステム「ＰｉＴａＰａ」への対応を進めている。
  阪急电铁公司，秃噜一下开始了２００３年度监察测试，针对ＫＡＮＳＡＩ协议会提供的ＩＣ卡系统“ＰｉＴａＰａ”的对策也在进行中。
• ＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎは梅棹忠夫の考案したカードシステム１３）をＰＣ上で仮想的に実現したＷａｄａｍａｎ　１４）に，共有カーソル等ープウェア用の機能を付加したシステムである．
  ＲｅｍｏｔｅＷａｄａｍａｎ系统是，把梅棹忠夫考察的卡片系统１３）在ＰＣ上进行假象性地实现了Ｗａｄａｍａｎ　１４）上，附加了共有光标等软件用的功能。
• 適用対象は，　ＩＣカードシステムであり，運用時の利用手続き処理をするオペレータを脅威エージェントとした場合のＩＣカード内データに関する以下のような３つの脅威への対策目標決定を範囲とした例である．
  在这个例子当中，应用的对象为ＩＣ卡系统，而在将运用时进行利用手续处理的运算符作为威胁代理程序的场合中，关于ＩＣ卡内部数据，将针对以下三个威胁的对策目标决定作为范围。