りする造句

• 適応子は貧乏ゆすりなど状況に適応するために姿勢を変えたりする行為である．
  适应是指不停晃腿等为了适应情况而改变姿势的行为。
• そこで，ｇａｉｎの上限値を見積もり，探索空間を枝刈りする．
  在这一步中，我们要估计ｇａｉｎ的上限值，对搜索空间进行裁剪。
• 未成熟人間はストレスから逃れ体をこわしたり，カリスマを求めたりする。
  未成熟人们破坏从压力中逃离的团体，寻求领导的超凡魅力。
• テキスト自体は，口語で書かれていたり，指示語や省略，ノイズを含んでいたりする．
  文本本身用口语书写，含有指示词、省略和杂音。
• これによりＱｏＳを劣化する必要が生じたり，ＱｏＳを向上させる余裕が生まれたりする可能性がある．
  由此就需要提高或降低ＱｏＳ。
• （３）ワーカサイトで実行された探索プロセスと探索点情報をやりとりする．
  （３）对工作站点实施的搜索程序与搜索点信息进行交换。
• Ｒ４：ユーザはオブジェクトに触ったり止めたりすることを思いのままにすぐできるものとする．
  Ｒ４：用户能如所愿的接触制止对象。
• そうすることで皆さんの加齢現象の発現を先送りすることができるかもしれません。
  这样做，或许能够提前打发掉身体老化现象的表现。
• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插曲面也会产生弯曲及相互干涉的可能性。
• 試験者がシナリオを生成?編集したり，システムが生成したシナリオを編集したりする．
  测试者生成、编辑方案，编辑系统生成的方案等。
• 従って，新しいプランが有効になったり，有効だったプランが無効になったりする．
  由此，新方案变得有效了，或曾经有效的方案无效了。
• この２つのキーをスレッドのキーリストから削除したり変更したりすることはできない．
  不能从线程的单钥列表删除或者改变这２个单钥。
• 上記の化学的な固定化方法は操作が煩雑であったり，特殊な装置が必要であったりする。
  上述的化学固定法操作繁杂，还需要特殊的装置。
• 後者については，（７）のように接続助詞類を用いるとさらにはっきりする
  关于后者，如（７）一般使用接续助词的话就会更加清晰明了。
• そのため，内挿した曲面がうねったり，互いに干渉したりする可能性がある．
  因此，内插的曲面也有弯曲并相互干涉的可能性。
• （２）探索効率向上のため，（１）で与えられる空間を枝刈りする．
  （２）为了提高搜索效率，对（１）所给的空间进行剪枝。
• また，自分が誰かの部屋を訪問する際に前もって知らせたりすることがある．
  此外，当要拜访别人时通常要事先跟人打声招呼。
• この地ではすべての人が自分専用の背板を用い，決して貸し借りすることはない。
  这地方的所有人都只用自己专用的背板，决不借出或借入。
• このキーをオブジェクトキーリストから削除したり変更したりすることはできない．
  不能从对象单钥列表删除或者改变单钥。
• 観察者は力覚呈示装置を用い，視点を変更したりカーソルを操作したりする．
  观察者使用虚拟触觉呈现装置，进行视点的变更以及光标的操作。