みせかけ造句

• これは，申請者の不正により残高支払証を発行機関に対して送信せず，新規バリューとみせかけて，以前のバリューを不正に充填する行為を防止する効果がある．
  这具有防止申请人通过非法手段不向发行机构发送余额支付证，而假充新价值充入以前价值的非法行为的效果。
• 「個人情報」の詐取による金銭的な被害は「スキミング」や「振り込め詐欺」が社会問題になっているが，そのインターネット版が「フィッシング詐欺」といわれており，代表的な手口としてメールやＷｅｂサイトを通じて，あたかも正規のサイトや組織から通知が行なわれているようにみせかけ，ＩＤ／カード番号／パスワードなどの個人情報を盗みとるものである。
  骗取个人信息的金钱方面的损害有浏览和存款欺诈，这已经成为社会问题，网络欺诈代表的手段有通过邮件或网页假装是正规的网站或组织发行通知，盗取ＩＤ卡号或密码等个人信息。