ませる造句

• ユーザがログアウトする際には，ユーザのＩＤとパスワードをそのつど打ち込ませる．
  用户注销的时候，用户的ＩＤ和密码也在那个时刻注销。
• 広汎性子宮全摘出術後尿管留置時間は医師を悩ませる問題であった。
  因此，广泛性子宫切除术后应留置尿管多长时间是妇科医生经常面临的问题。
• トラフィックデータをＩＤＳに読み込ませるとａｌｅｒｔが発生する．
  使ＩＤＳ读取交易数据，则发生ａｌｅｒｔ。
• 一般相対論によると，ブラックホールの存在は時空を歪ませる．
  根据一般相对论可知，黑洞的存在将让时空扭曲。
• 詰将棋は，王手の連続で相手玉を詰ませるパズルである．
  将棋排局是使用连续的将军来将死对方王将的棋盘游戏。
• このスープを娘さんに飲ませると，彼女はめきめき元気になった。
  让小女孩喝了这样的汤，她迅速恢复了健康。
• この場合，だませる確率は１／２ｎに減少する．
  在这种情况之下，被欺骗的概率减少到了原来的１／２ｎ。
• しかし，その前処理は当然ながら参照信号を歪ませる。
  不幸的是，此预处理自然会使参考信号受到扭曲。
• この知識は，構文的な情報，意味的な情報，ヒューリスティックな情報などを含ませることが可能である．
  这一知识可能包含句法信息、语义信息和启发式信息等。
• また，運動野を露出するか，または電極を盲目的に硬膜下に滑り込ませる操作が必要である。
  另外，要么暴露运动区域，要么需要操作，以将电极盲目地滑入硬膜下。
• そのなかで親は何らかの工夫をして飲ませる努力をしている。
  其中，父母费尽心机努力让孩子吃药。
• また，これらは韻律を変えることでその意図の強さだけでなく，複数の意図を含ませることができる
  另外，通过改变韵律，不仅能表达较强的意图，还能表达多个意图。
• 現実空間での粘土細工では，手で粘土を凹ませる際に，粘土は手の形状に沿って凹む．
  在真实空间的粘土加工中，用手指使粘土凹下去时，粘土会顺着手指的形状凹下去。
• たとえば，音の強さが同じである場合，沈ませる位置を大きくすることで，遅れを小さくすることができることになる．
  例如，声音的强度一样的时候，通过增大下沉的位置，可以减小延迟。
• すなわち，演習問題に独力で取り組ませると何から手をつけてよいか分からず，試行錯誤を断念する学生が多い．
  即，若让学生单独解决演习问题，就会不知道从何下手，很多学生会放弃尝试。
• つまみ出される（付加）形状ｆ２　Ｐは，凹ませる場合と同様に線スケルトンで表現し，式（４）で表される．
  揪出（附加）的形状ｆ２Ｐ用使其凹下去的场合相同的线骨骼来表现，用公式（４）表示。
• Ｐがこのプロトコルを１回実行したとき，Ｖをだませる確率は０．５なので，プロトコルはｎ回繰り返して行う．
  Ｐ在执行了一次该协议的时候，由于欺骗Ｖ的概率为０．５，因此反复ｎ次进行该协议。
• ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（１）ユーザはＰＡｍｉをＭＣＭＰｉに取り込ませることでＡＰＰｍを実行できる．
  ＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠（１）用户将ＰＡｍｉ装入ＭＣＭＰｉ，由此可执行ＡＰＰｍ。
• これにより，学習を教育の現場だけでなく，人々の自然な活動として，日常生活に溶け込ませることが可能になる．
  由此，学习不光只是教育场所的事情，而能够作为人类的自然活动，融入到日常生活中。
• Ｇａｕｓｓｉａｎフィルタだけでは形状の収縮が生じるので，次のような負のＧａｕｓｓｉａｎフィルタを用いて，形状を膨らませる．
  只有高斯过滤器中发生形状收缩，用如下负的高斯过滤器，让形状膨胀。