まず造句

• この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
  为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。
• まず，本研究における投稿情報の信頼度の算出手法の概略を以下に示す．
  首先，简单介绍一下本研究中的投稿信息可信度的计算方法。
• まず，長さＮ０のキーワードベクトルを長さＮのサブブロックに分割する．
  首先，将长度为Ｎ０的关键词向量切分为长度为Ｎ的子块。
• まず，ｒｓｉｐｃによるアサインリクエストの処理手順を以下に示す．
  首先，由ｒｓｉｐｃ来处理转换要求的具体程序，如以下所示。
• まず膝関節固有感覚の閾値検査と位置覚検査の結果を検討する。
  首先，对膝关节本体感觉的阈值检查以及位置觉检查的结果进行研究。
• まず，ＳＷＢＤ―ＤＡＭＳＬとＭＲＤＡを元にＤＡを定義した．
  首先，以ＳＷＢＤ―ＤＡＭＳＬ和ＭＲＤＡ为基础，对ＤＡ进行定义。
• まず、スプリングモデルを用いて単一球粒子の弾性波散乱問題を研究した。
  首先，在弹簧模型下研究了单个球粒子的弹性波散射问题．
• まず，実行済みアクションデータを踏まえてプランを修正する方法を定義する．
  首先，根据实行结束的处理数据定义修正方案的方法。
• まず第２章で現在の一般的なＷＷＷ情報検索とその問題点について指摘する．
  首先在第２章论述现在一般的ＷＷＷ信息检索及其问题。
• まず，このアルゴリズムによりスカラー倍が計算できていることの正当性を示す．
  首先，表明通过这个算法可以计算标量倍的合理性。
• 以上を実現するためには，まず，常に高度な実行能力を確保することが重要となる。
  为实现以上的要求，首先要确保高度的执行能力。
• 調査にあたっては，まず，提供元の種類からＷｅｂページを次の４つに分類した．
  在调查时，首先按照提供来源把Ｗｅｂ网页分为４种
• メッセージは，まず各ポートの適応チャネルを用いて適応ルーティングを行う．
  报文将首先运用各端口的最优通道进行最优路由选择。
• 通常内視鏡で粘膜面を観察していくなかで，まずは発赤点に着目することである。
  在用通常的内镜观察粘膜面时，首先着眼于红斑点。
• まず昨夜のオーストリア女性チームとドイツ女性チームの試合を真剣に見た。
  先看昨晚奥地利女队与德国女队的比赛录像，看得很细。
• まず，最終処分場の問題点とその対策を以下のように提示した。
  首先，对最终垃圾处理场的相关问题及其应对能力进行了以下的介绍。
• まず，入力投影画像（ａ）から，（ｂ）に示す表層が再構成される．
  首先从输入投影图谱（ａ）开始，进行（ｂ）所示的表层再构成。
• 以降では，まず最初に，ＴＳＥに対する合成と近似の形式的な定義を示す．
  之后，首先是最初表示对ＴＳＥ的合成和近似形式的定义。
• まず，一般的なループに対する再マッピング通信の生成方法を定式化する．
  首先，对一般性的线性再映射通信的生成方法进行格式化。