はんだ付け造句

• ２）はんだ付け強度について，はんだの強度と凝固収縮応力について説明した。
  （２）在焊料钎焊强度方面，说明了焊料强度与凝固收缩应力。
• はんだ付け技術編　蛍光Ｘ線検査装置「ＥＤ?１０」
  焊料钎焊技术编　荧光Ｘ射线检查装置“ＥＤ－１０”
• 電子回路組立技術については，鉛フリーはんだ付けがあげられ，日本が量産実用化で世界をリードしてきた。
  作为电子线路组装技术，本文列举了无铅锡焊，日本通过量产实用化领导了世界。
• １）はんだ付けメカニズムからの考察として，はんだの種類と高温化，フローはんだの金属間化合物の生成，銅食われ（溶融拡散），凝固時間ずれ，凝固場所ずれ，およびリフロー部再溶解による端子リフティングの問題について例を挙げて説明した。
  （１）根据对焊料钎焊机制进行的考查，就焊料钎焊的种类和高温化，单流焊接的金属化合物的生成、铜腐蚀（溶化扩散）、凝固时间偏离、凝固部位偏离及回流焊接部分再溶解所引起的端子升高问题，举例进行了说明。

• はんだ付け的日语：hanndaduke はんだづけ →はんだ