はり造句

• 雪片が電線にいったんはりつくが，すべて融けるか昇華して，熱が奪われる。
  附着在电线上的雪片全部融化或者升华，从而带走热量。
• より精度の高い処理を求めるユーザはやはりプログラムの調整を行う必要がある
  使用者要想得到更高准确率的处理，就需要调整程序。
• ヒーターとしては，Φ１０μｍの金線を，やはり銀ペーストで試料に固定している。
  作为热源，１０ｍ的金丝也用银浆固定在试料上。
• やはり医療と密接につながって，基本的には医療が面倒をみないと。
  到底还是要和医疗密切联系，基本原则是不要给医疗带来麻烦。
• やはり，麻酔科学を身近に感じてもらうには授業を充実させる必要があるだろう。
  为了切身感受到麻醉科学，还是有必要充实课堂。
• 図を見ると，やはり谷ａの進化速度が谷ｃに比較してかなり劣ることがわかる．
  由图可知，与谷ｃ相比，谷ａ的进化速度相当落后。
• やはり，ｍｕｃｏｓａｌ　ｂｒｅａｋの評価は難しいことも多いです。
  总之，对ｍｕｃｏｓａｌ　ｂｒｅａｋ进行评价有很多困难。
• 中国ではりんの需要が多く廃水中から回収する方法が検討されている。
  中国对磷的需求很高，且正在研究从废水中回收磷的方法。
• また次のように，対立的な視点が有効である場合にもやはりソが使用可能になる
  另外，在如下的对立的观点有效时也能够使用ソ。
• 図５，図６，図７を見ると，やはり全体としてデータが右下に偏っている．
  图５、图６、图７看上去还是整体上数据偏向右下方。
• 同様な蓄積情報にヘルプ情報があるが，やはり検索が必要である．
  如果同样的存储信息中有帮助信息的话，还是需要进行检索的。
• 製品はりん酸，りん酸肥料，硫酸，及びりん酸製造時の副生品である。
  产品有磷酸、　磷酸肥料、硫酸以及制造磷酸时的副产品。
• １１５Ｖ程度では，はりの引き離しが発生しオフ状態となる。
  在电压为１１５Ｖ左右时，出现了由于悬臂被拽离，成为断的状态。
• ここでもやはり，人間という穴をふさぐことが最も重要であると筆者は考える．
  笔者认为：在这里或许，填补人类这一个漏洞是最重要的。
• ＰＣＤＦｓ及びコプラナＰＣＢｓの濃度に関しても，やはりＴ地点は低かった。
  而ＰＣＤＦｓ及共平面ＰＣＢｓ的浓度仍然是Ｔ地点最低。
• また，これらの殻はりんの吸着材として活用できることが明らかになった。
  并且，明确了这些壳体可以作为磷的吸附材料而被利用的事实。
• ２段階方式ではやはり選択にかかる打鍵数はそれぞれをみると１段階方式よりも小さい．
  两步骤法中，用于选择的按键数比一步骤法要少。
• そう思いながら会員名簿を見ると，人文系の人間が少ないことがやはり気になる
  这样想着再看会员名册，还是很在意人文学科的人比较少。
• 本手法との最大の相違点はやはり，テキスト情報の利用の有無である．
  与本方法最大的区别仍在于有没有利用文本信息这一点。
• この場合もやはりクラス分類を行ったほうが予測精度が向上している．
  此时，仍然是进行了类分类的情况下，预测精确度提高。