はば造句

• ＳｏｌａｒｉｓはばらつきがあるもののやはりＲＴＯ発生が見られる．
  Ｓｏｌａｒｉｓ虽然有些参差不齐但还是会发生ＲＴＯ。
• すなわち，これらはばいじん等に含まれる電解質が電気伝導率に反映することが示唆されている。
  即，揭示了含在这些烟尘中的电解质是反映电传导率的。
• （ａ）の翻翔型は，翅の上下のはばたきにともない胴体の重心がこれと逆に上下する．
  （ａ）翻翔型，伴随翅膀的上下拍动，身体的重心与之相反上下颠倒。
• 図３（Ａ）より，個々の振幅の変化にはばらつきがある。
  图３（Ａ）显示，各个振幅的变化存在误差。
• （ｂ）の滑翔型は，ある一定速度になるまではばたき，その後，翅を開いたまま滑空する．
  （ｂ）滑翔型，一直拍动翅膀直到达到一定速度，之后，张开着翅膀滑翔。
• はばたき振動数ｆｒｅｑ　Ｈｚは次式で与える．
  振翅振动频率ｆｒｅｑ　Ｈｚ用如下方程式求得。
• まず，翅の運動について述べ，その運動によって発生するはばたきの力の計算法について示す．
  首先，对翅膀的运动进行了叙述，并展示了通过该运动产生的振翅动力的计算方法。
• このため調達仕様から実際に収集できる供給仕様にはばらつきがあり，多様な提案を受け入れることになる．
  因此，从采购规格到实际能收集的供给规格有偏差，需要采取多种提案。
• 今回使用した外部への無線リンクは図７で示した３本であり，各リンクのスループットにはばらつきがある．
  本次使用的外部无线链接如图７所示共３条，各链接的容许量是不稳定的。
• 図２（ａ）はばね質点系の最小単位である．
  图２（ａ）是弹簧质点系的最小单位。
• 従って，格フレームは基本的にはばらばらで，意味がほとんど同じ格フレームを最小限まとめたものになっている
  因此，格框架基本上是各不相同，把意思基本相同的格框架归结到最小范围内。
• また，はばたきの最高振動数をｆｒｅｑｍａｘ　Ｈｚ，最小振動数をｆｒｅｑｍｉｎ　Ｈｚとする．
  并且，振翅的最高振动频率为ｆｒｅｑｍａｘ　Ｈｚ，最小振动频率为ｆｒｅｑｍｉｎ　Ｈｚ。
• スライダ?電極パッド間はばね構造部により支持されており，このばね構造部を介して制御電圧信号を供給する。
  滑块－电极极板间由弹簧结构部分支撑，经由该弹簧结构部分供应控制电压信号。
• 本モデルでは蝶の飛翔の特徴を自動的に表現するため，翅のはばたきから得られる力によって飛翔を実現する．
  在该模型中为了自动展现蝴蝶飞行的特征，通过在翅膀的拍动中获得的力量实现飞翔。
• ただし，コーパスから得るデータにはばらつきが大きく，属性値が０でない属性が１つしかない基本語も多い．
  但是，由语言资料库所得的数据非常零散，只具有１个属性值非０的属性的基本词很多。
• 一方，面積削減効果はばらつきが大きいが，セル設計（セル高さ等）が異なることも原因と考えられる．
  另一方面，虽然面积削减效果有很大的差异，但是单元设计（单元高度等）不同也可以认为是其原因。
• また，上述のようにこの実験で得られた結果はばらつきが大きく，フィッツの法則を検証することは困難であると考えられる。
  而且，如上述那样的实验的得到的结果分散很大，检验证明菲茨的法则很困难。
• これはある意味ではばか者です。
  这在某种意义说是蠢货。
• したがって，複数の知識提供者により主観属性知識が提供される場合には，その主観属性値はばらつきをもつことが予想される．
  因此，可以预想由不同的知识提供者提供主观属性知识时，其主观属性值具有零散性。
• テンソル質点モデルはばね質点モデルと同様な計算上の特性を持ち，線形有限要素式に基づいて物理特性をシミュレートする．
  张量质点模型具有与弹簧质点模型相同的计算特性，基于线形有限元式，模拟物理特性。