はいく造句

• しかしながら，我々が作成した測定器にはいくつかの問題点が指摘された。
  但是，有人指出我们制作出来的测定器中存在一些问题。
• とくに後述するように，輸血にはいくつかの危険が伴うとされているからである。
  特别是如后所述，这是因为输血伴随有多种危险。
• 酸化ストレスによる肝線維化の機序としてはいくつかの可能性が示唆されている。
  表明氧化应激有诱导肝纤维化机理的几个可能性。
• 筆者はいくつか非常に重要な点があると思い、読者に参考してもらうため、下記する。
  以下诸点我以为较为重要，提出供读者参考．
• 学会主導型の自主的臨床研究における患者利益にはいくつかの疑問点がある。
  学会主导型的自主临床研究在患者利益方面有不少疑问点。
• そのためのアルゴリズムとして，Ｎａｇａｉはいくつかの手法を提案している．
  作为达到此种目的的算法，Ｎａｇａｉ提出了几种技术。
• しかし，今回の結果にはいくつかのバイアスが含まれている可能性は否定できない。
  但是，也不能否认本次的结果中可能存在一些偏差。
• しかし，分布域をはじめとして，両種にはいくつかの顕著な違いがある。
  但是，在分布域等方面，两个物种存在着几点显著差异。
• しかし，よく用いられる流れ図にはいくつかの問題があることがすでに指摘されている．
  但是，有人指出常用的流程图中存在着一些问题。
• これらはいくつかの都市間コストを用いた場合のいずれでも確かめられた．
  这些可以由使用某几种都市间成本的情况中的任何一个所证明。
• ＢＬＥＵ以外にも機械翻訳の自動評価法はいくつか提案されている．
  ＢＬＥＵ以外的机器翻译的自动评价方法也被提出了几个。
• 事例からのデザイン知識獲得に関しての従来技術にはいくつかのものがある．
  与从实例来获得设计知识相关的技术有如下几种。
• しかし，文書フィルタリングと情報検索の間にはいくつかの相違点もある．
  但是，文书过滤与信息检索之间也存在一些不同点。
• マグネシウムはいくつかの動物実験モデルで脳保護効果が報告されている。
  据报告，镁在一些动物实验模型中表现出护脑效果。
• 一方，ＷＷＷ検索をする場合，ユーザはいくつかの検索語を入力する．
  另一方面，在进行ＷＷＷ检索时，用户输入了几个检索词
• ＪＡＶＡをベースとする機器制御の標準化にはいくつかの問題点がある．
  就以ＪＡＶＡ为基础的机器控制的标准化有几个问题。
• Ｓｔｒｉ　ｃｔｆｐのためのこの補正処理にはいくつかの実装方法がある．
  因为是ｓｔｒｉ　ｃｔｆｐ，所以这种辅正处理有几种安装方法。
• モリブデンの欠乏現象が低温によるものであることはいくつかの試験によって証明されている。
  低温诱导缺钼现象已得到了一些实验的证实。
• これまでに，コーパスからシソーラスを自動生成する研究はいくつか報告されている．
  以往曾经发表过几篇语料库自动生成词典的研究报告。
• このメカニズムにより拡大率はいくらでも大きな値をとれることになる．
  通过此组织使得膨胀率无论为多少都能取得大的值。