ず造句

• シミュレーション対話は模擬ユーザとシステムが１発話ずつ交替しながら進められる．
  模拟对话是模拟用户与系统一句一句交替进行。
• これらの図からも，いずれも対数正規分布が非常によく一致していることが分かる。
  从这些图也能看出一直与对数正规分布非常一致。
• この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
  为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。
• この目標を達成するために，まずは言語情報を用いずに構造化を行った．
  为了达成这个目标，首先我们不使用语言信息进行了结构化。
• ＰＡＨｓの濃度は燃料中のＢＤＦ混合率を上げるといずれも減少した。
  ＰＡＨｓ的浓度在提高燃料中ＢＤＦ的混合率时，都有所减少。
• まず，本研究における投稿情報の信頼度の算出手法の概略を以下に示す．
  首先，简单介绍一下本研究中的投稿信息可信度的计算方法。
• ただし，本システムを使えば誰でも必ず設計の質が向上するわけではない．
  但是，并不是说使用了本系统任何人都可以提高设计质量。
• その侵襲の大きさと術後生ずるかもしれないＱＯＬの低下が問題である。
  其问题在于创伤程度严重以及手术后可能导致ＱＯＬ的下降。
• まず，長さＮ０のキーワードベクトルを長さＮのサブブロックに分割する．
  首先，将长度为Ｎ０的关键词向量切分为长度为Ｎ的子块。
• 胸部身体所見異常なし，腹部は平坦，軟で圧痛なく，肝脾とも触知せず。
  胸部身体所见无异常，腹部平坦、软、无压痛，肝脾未触及。
• そこで，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠の最初の線分は必ず斜線となる，とする．
  因此，＠ｅｑｕａｔｉｏｎ＿０＠的最初段必须为斜线。
• まず，ｒｓｉｐｃによるアサインリクエストの処理手順を以下に示す．
  首先，由ｒｓｉｐｃ来处理转换要求的具体程序，如以下所示。
• すると，このフィルターはシグナル成分もある程度除去するはずである。
  这样一来，这个过滤器也应该可以除去一定程度的信号成分。
• ブラシ圧や回数は指定せず，舌を観察して舌苔が見えなくなるまでと指示した。
  不规定舌刷的压力和次数，指示观察舌直至舌苔消失。
• このような癌の広がり方は，咽頭癌に限らず，扁平上皮癌で見られる。
  这种的癌扩散方式，不仅限于喉癌，在扁平上皮癌中也能看到。
• しかし，必ずしも下部のポートから送出順にパケットを受信できるとは限らない．
  然而，它并非会从下层端口按发送顺序接收数据包。
• まず膝関節固有感覚の閾値検査と位置覚検査の結果を検討する。
  首先，对膝关节本体感觉的阈值检查以及位置觉检查的结果进行研究。
• 腫瘍マーカー糖鎖はいずれも，癌細胞で正常細胞に比べて強く発現する。
  在癌细胞中，与正常细胞相比，其肿瘤标识糖链都表达显著。
• 水６０℃３０分の溶出試験ではいずれの製品も溶出は見られなかった。
  在水６０℃３０分钟的偏析试验中，任何产品都没有发现偏析。
• （ａ）―（ｄ）では，いずれもシステムＡ，Ｂ間に有意差は認められなかった．
  （ａ）―（ｄ）中，在系统Ａ、Ｂ间均未发现有意差。