かもしれない造句

• その侵襲の大きさと術後生ずるかもしれないＱＯＬの低下が問題である。
  其问题在于创伤程度严重以及手术后可能导致ＱＯＬ的下降。
• 誤り部分が入力のどこなのかは明らかでなく，入力に誤りがないかもしれない
  出错部分在输入中的位置并不清楚，也许没有输入错误。
• 実際、一部のエネルギーとしての牧草は「多用途作物」と称するべきかもしれない。
  实际上，应将有些能源牧草称作“多用途作物”。
• それぐらいのスパンでみると，バレット腺癌も増えるのかもしれないです。
  如果用这么大的跨距来分析，巴雷特腺癌也有增加的可能。
• 心合併症発生のハイリスク患者においては，慎重な管理が必要かもしれない。
  对于发生心脏并发症的高危病人，可能要进行慎重管理。
• 鉱質コルチコイドに，ＡＮＰ、ＢＮＰ分泌への抑制作用があるのかもしれない。
  盐皮质激素或许具有抑制ＡＮＰ、ＢＮＰ分泌的作用。
• メラニン凝集ホルモン（ＭＣＨ）とその受容体はそのケースかもしれない。
  黑色素聚集激素（ＭＣＨ）及其受体，就是这样的例子。
• ＡＤの発病中における２種の樹状細胞は重要な役割を果たしているかもしれない。
  ２种树突状细胞在ＡＤ的发病中可能起重要作用。
• 病気になるということは，もしかしたら神様の恩恵かもしれないと考えることがあります。
  有时我以为得病也许可以说是神的恩惠。
• 「，なめらかな演奏である．流れが良い」には，利点が表れているのかもしれない．
  “顺畅的演奏，很流畅”也许是表示了其优点。
• 手術予定後に，裁判で示された方法に従って検討しても間に合うかもしれない。
  手术预定后，根据法庭判决的方法再研究也可能来得及。
• クエリの種類は，計測仕様書を応用する対象によっては十分でないかもしれない．
  查询的种类根据应用计量规格书的对象也许并不充分。
• こうなると，得られた状態方程式はもはや一次標準とは言えないかもしれない。
  这样的话，得到的状态方程式可能不能称之为一级标准。
• このような結果が得られた理由については，以下のような解釈が可能かもしれない。
  关于得到这种结果的理由，或许可以如下进行解释。
• 故に、サッシ窓の結露やカビ汚染にあまり影響を及ぼしていないかもしれない。
  因此，也许对于框格窗以及真菌污染不会带来什么影响。
• これらは，筆者ら提唱する「平滑筋前駆細胞」を標的としているのかもしれない。
  这些也许是以笔者所提出的“平滑肌祖细胞”为目标。
• 研究により、これらの作用は抗酸化による実現したかもしれないことを示した。
  研究显示，这些作用可能是通过抗氧化来实现的．
• また，風などの考慮していない理由により，落下速度が遅くなるかもしれない．
  而且，由于没有考虑到风等的理由，下落速度可能会放慢。
• 症例２のように外科手術を先行することも選択肢となり得たかもしれない。
  或许像病例２一样，预先进行外科手术，也可作为其选择方案。
• あっ，でもＥさんが用いる『かわいい』は他の人と違う意味かもしれない．
  啊，不过Ｅ先生所采用的“可爱”可能与其它人的意义不同。”