いく造句

• 以下に，小規模レイアウト要素の体制化に関するいくつかの事例を示す．
  下面，将展示小规模版面设计要素的体制化相关的几个事例。
• 喉頭からの知覚入力が発声に与える影響に対しては，過去いくつかの報告がある。
  以前，有若干关于喉的感觉输入会影响发声的报告。
• しかし、いくつかの根拠により卵管留水症は着床率と妊娠率を下がる。
  但是许多资料表明，输卵管积水可以降低胚胎种植率和妊娠率．
• 証明木の左から右に深さ優先で証明が進んでいくものと仮定する．
  假设从证明树左边开始、右边为止，在优先深度的情况下进行证明。
• 人医領域においてＡＳＤに継発した肺高血圧がいくつか報告されている。
  人类医学领域已经发现了多起ＡＳＤ继发肺动脉高压的病例。
• 今後，腕の動きが注意の表出に与える効果も検討していく予定である．
  今后，手臂的动作给注意的表露带来的效果，也计划进行研讨。
• 血栓化した動脈瘤の増大機序に関しては，これまでにいくつかの報告がある。
  关于血栓性动脉瘤的增大机制，迄今为止已有若干报告。
• とすれば再利用を進めていくしかないが，水質の悪化が壁になる。
  如果是这种情况，只能进行重新利用，但是水质的恶化已经很严重。
• そこで，化学物質管理に彼らを巻き込んでいくために，次の３点が求められる。
  因此，为了把他们带入化学物质管理，要求以下三点。
• それが理解できた後に，再生レベルを下げていくことで段階的に学習が行える．
  对此理解之后，通过降低再生水平进行阶段性地学习。
• 通常内視鏡で粘膜面を観察していくなかで，まずは発赤点に着目することである。
  在用通常的内镜观察粘膜面时，首先着眼于红斑点。
• それゆえ，提案プロトコルがＩＭの要求条件のいくつかを満たしていることが示された．
  因此，表示了提案协议满足几点ＩＭ的要求。
• 空間に放出された集合フェロモンは，変質や飛散などにより消滅していく．
  排放于某个空间的聚集信息素会由于变质、飞散等而消失。
• 交通渋滞は，現在都市生活を営んでいくうえで大きな社会問題の１つとなっている．
  交通堵塞已成为现代城市生活中的一大社会问题。
• 今後は両者のインデックスを組み合わせた分析手法を検討していく必要がある．
  今后有必要探讨将２种索引方法结合起来的分析方法。
• ここで，以降の議論で使用するいくつかの用語について定義を与えておく．
  这时，在以后的争论当中使用的一些用语中已给予了定义。
• 実プログラムにおいては，配列を引数として手続き間で渡していくことが多い．
  在实程序中，经常需要将数组作为参数在过程间传递。
• ところで，対話においては相手と互いにコミュニケーションを取りながら進行していく
  但是，对话是和对方一边互相沟通一边进行的。
• 今後，そのような場合にも対応するためのプラグインも考慮していく予定である．
  今后，预定对能够对应这种情况的插入也进行考虑。
• （４）順次，ノイズ状の小画像を秘密データの小ブロックと入れ換えていく．
  （４）依次将干扰状的小图像置换为秘密数据的小单元。